家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
台北たいぺいサマーフェスティバルで花火大会はなびたいかい　たくさんの人ひとが見みに来きました
2025-08-11 07:10:04
翻译
ugon.bian 22:08 11/08/2025
0 0
添加翻译
台北たいぺいサマーフェスティバルで花火大会はなびたいかい　たくさんの人ひとが見みに来きました
label.tran_page 台北夏日祭烟火大会 - 人潮涌动
台湾たいわんの台北市たいぺいしで6日にち、花火はなびが上あがりました
label.tran_page 台北市6日燃放烟火
夜よるの空そらに美うつくしい花火はなびが広ひろがりました
label.tran_page 绚丽烟火在夜空中绽放
6万まん8000人にん以上いじょうの人ひとが花火はなびを見みに来きました
label.tran_page 超过6万8千人前来观赏烟火

花火はなびは、台北市たいぺいしの古ふるい町まちの大稲埕地区だいとうていちくで上あがりました
label.tran_page 烟火在台北老城区大稻埕区燃放
台北市たいぺいしは、紫色むらさきいろやいろいろな色いろが混まざった花火はなびで、昔むかしの歴史れきしと今いまの新あたらしい文化ぶんかが一緒いっしょにある町まちを表現ひょうげんしました
label.tran_page 台北的烟火，以紫色为主调，混合着各种色彩，象征着古老历史与现代文化并存的城市
最後さいごには、笛ふえの音おとと一緒いっしょにたくさんの花火はなびが上あがって、空そらに金色きんいろの滝たきができました
label.tran_page 最后，在笛声中，无数烟火齐发，在空中形成一道金色的瀑布

このイベントは、13日にち、20日か、30日にちにもあります
label.tran_page 此活动将于13、20、30日继续举办
花火はなびは13日にちと20日かは5分ふん、30日にちは8分ふん上あがります
label.tran_page 13、20日烟火持续5分钟，30日持续8分钟