イングランドで大きな水不足 農業に心配

A huge lack of water in England, so I'm worried about the day of agriculture

A huge lack of water in England, so I'm worried about the day of agriculture
イギリスのイングランドで、水が足りなくなっています

There is no more water in England, England

There is no more water in England, England
1976年以来の大きな問題になっています

Since 1976, it has become a huge issue.

Since 1976, it has become a huge issue.
イングランドの半分ぐらいの場所で、雨が降らない日が続いています

It's about halfway through England, and there are days when rain and candy is not coming down.

It's about halfway through England, and there are days when rain and candy is not coming down.
池や川の水が減って、農業ができなくなっています

The water flow of ponds and rivers has decreased, and farming is no longer possible

The water flow of ponds and rivers has decreased, and farming is no longer possible
農業の団体は「畑でとれる野菜などがとても少なくなっている農家があります

The farming group Dantai said, There are farmers who have lost very little vegetables and other vegetables that can be grown in bamboo shoots in the fields.

The farming group Dantai said, There are farmers who have lost very little vegetables and other vegetables that can be grown in bamboo shoots in the fields.
国の農業に大きな問題が起こるかもしれません」と言っています

There may be a huge problem with the agriculture of Japan.

There may be a huge problem with the agriculture of Japan.
政府は、農業や水道の会社などと会議を開いて、どうしたらいいか考えています

The government has held meetings with agricultural companies and water supply companies, and is thinking about what to do.

The government has held meetings with agricultural companies and water supply companies, and is thinking about what to do.
イングランドで大きな水不足 農業に心配

England faces huge water shortage. A concern for Agriculture.

England faces huge water shortage. A concern for Agriculture.
イギリスのイングランドで、水が足りなくなっています

In England, water has become a shortage.

In England, water has become a shortage.
1976年以来の大きな問題になっています

Since 1976, it has become a huge issue.

Since 1976, it has become a huge issue.
イングランドの半分ぐらいの場所で、雨が降らない日が続いています

for about 50% of England’s places, instances of lack of rainfall continues.

for about 50% of England’s places, instances of lack of rainfall continues.
池や川の水が減って、農業ができなくなっています

Ponds and rivers of water are drying, and agriculture cannot be done.

Ponds and rivers of water are drying, and agriculture cannot be done.
農業の団体は「畑でとれる野菜などがとても少なくなっている農家があります

Agricultural associations state that in some fields, vegetables have drastically decreased for agricultural families.

Agricultural associations state that in some fields, vegetables have drastically decreased for agricultural families.
国の農業に大きな問題が起こるかもしれません」と言っています

It is said that a large agricultural problem will occur in the country.

It is said that a large agricultural problem will occur in the country.
政府は、農業や水道の会社などと会議を開いて、どうしたらいいか考えています

It is stated that the government, together with agricultural and waterway conpanies shall open discussions on how to best deal with the issue.

It is stated that the government, together with agricultural and waterway conpanies shall open discussions on how to best deal with the issue.