秋においしい魚「さんま」 今年は大きい

秋刀魚,一種美味的秋季魚類,今年產量龐大。

秋刀魚,一種美味的秋季魚類,今年產量龐大。
秋になると、日本では「さんま」という魚をよく食べます

秋刀魚是日本秋季常見的食用魚類。

秋刀魚是日本秋季常見的食用魚類。
宮城県仙台市の市場には18日、北海道の港からたくさんのさんまが届きました

18日,一大批秋刀魚從北海道的一個港口抵達宮城縣仙台市的一個市場。

18日,一大批秋刀魚從北海道的一個港口抵達宮城縣仙台市的一個市場。
さんまは、最近あまりとれませんでしたが、18日は13tぐらい届きました

最近秋刀魚的捕撈量很少,但18日仍有約13噸秋刀魚抵達。

最近秋刀魚的捕撈量很少,但18日仍有約13噸秋刀魚抵達。
去年の2倍以上です

這比去年的捕撈量增加了一倍以上。

這比去年的捕撈量增加了一倍以上。
今年のさんまは、今までの10年でいちばん大きいです

今年的秋刀魚是我們十年來見過的最大規格的秋刀魚。

今年的秋刀魚是我們十年來見過的最大規格的秋刀魚。