일본 신문
こえかたち』がおしえてくれる大切たいせつなこと
2025-08-24 07:10:04
번역
박병제 23:08 24/08/2025
0 0
번역 추가
こえかたち』がおしえてくれる大切たいせつなこと
label.tran_page 『목소리의 형태』가 가르쳐 주는 중요한 것
映画えいがこえかたち」は、みみこえないおんなと、おんなをいじめたおとこはなしです
label.tran_page 영화 '목소리의 형태'는 귀가 들리지 않는 여자아이와 여자아이를 괴롭힌 남자아이의 이야기입니다
2ふたり大人おとなになって、もう一います
label.tran_page 두 사람은 어른이 되어 다시 한 번 만납니다
そしてこころかよわせていきます
label.tran_page 그리고 마음을 통하게 합니다
映画えいがひとは、こころうごかされました
label.tran_page 영화를 본 사람은 마음이 움직였습니다

映画えいがは、言葉ことばではなくこころでつながることが大切たいせつだとつたえています
label.tran_page 영화는 말이 아닌 마음으로 연결되는 것이 중요하다고 전하고 있습니다
相手あいて気持きもちをかんがえて、れることが必要ひつようです
label.tran_page 상대방의 기분을 생각해서 받아들이는 것이 필요합니다
またひとわることができて、やりなおすこともできるつたえています
label.tran_page 또, 사람은 바뀔 수 있고, 다시 시작할 수도 있다고 전하고 있습니다
このメッセージは、たくさんひと希望きぼうあたえています
label.tran_page 이 메시지는 많은 사람들에게 희망을 주고 있습니다

映画えいがは、わかひと映画えいがではありません
label.tran_page 영화는 젊은 사람의 영화가 아닙니다
ひとひと関係かんけいについてかんがえさせる映画えいがです
label.tran_page 사람과 사람의 관계에 대해 생각하게 하는 영화입니다
ひとは、「もっとやさしくなりたい」とおもうでしょう
label.tran_page 보는 사람은, 「더 상냥해지고 싶다」라고 생각할 것입니다