家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
電車でんしゃで大おおきい音おとで音楽おんがくを聞きくとお金かねがかかります
2025-08-25 07:10:05
翻譯
偉廷 00:08 26/08/2025
0 0
添加翻譯
電車でんしゃで大おおきい音おとで音楽おんがくを聞きくとお金かねがかかります
label.tran_page 在電車上大聲的聽音樂需要付出金錢
電車でんしゃで 音おとを 大おおきく しないで

アイルランドの 電車でんしゃで、音楽おんがくを 大おおきく 流ながす 人ひとが います
label.tran_page 在電車上不要製造太大的聲音，大聲播放音樂的人
これは 迷惑めいわくです
label.tran_page 這是困擾人的行為


電車でんしゃの 会社かいしゃは、「イヤホンを 使つかって ください」と 言いっています
label.tran_page 電車公司是這樣說的「請使用耳機」
使つかわない 人ひとには、100ユーロ（約やく1万まん7千せん円えん）の 罰金ばっきんを 払はらわせます
label.tran_page 不使用的人將會被罰款100歐元（約1萬7千日圓）


電車でんしゃでの マナーを 守まもって、みんなで 楽たのしい 旅たびを しましょう
label.tran_page 遵守電車上的禮儀，大家都有愉快的旅程