日産自動車がスポーツカーの「GTーR」の生産をやめた

日產自動車GT R跑車生產終止

日產自動車GT R跑車生產終止
日産自動車のスポーツカー「GTーR」の歴史が終わりました

日產經典跑車GTR停止生產

日產經典跑車GTR停止生產
「GTーR」は、2007年に生産が始まってから世界で人気がありました

從2007年開始生產的GT-T始終為相當有人氣的一款跑車

從2007年開始生產的GT-T始終為相當有人氣的一款跑車
しかし、環境や安全の技術にお金がかかるため、生産をやめることになりました

但由於環境及安全的技術等花費相當多的資金,最終還是沒有辦法繼續生產

但由於環境及安全的技術等花費相當多的資金,最終還是沒有辦法繼續生產
26日、栃木県の工場で最後の1台ができました

26號在赤木線的工廠,最後的一台GT R完成生產

26號在赤木線的工廠,最後的一台GT R完成生產
長い間この車を作ってきた人は「今、会社は経営が厳しいですが、次の時代の人が新しいGTーRをつくってほしいです」と話していました

一位長期從事這款車生產的人表示,“公司現在正面臨困難時期,但我希望下一代人能創造出一款新的 GT-R。

一位長期從事這款車生產的人表示,“公司現在正面臨困難時期,但我希望下一代人能創造出一款新的 GT-R。