Báo tiếng Nhật
台風たいふうカジキ、ベトナムに上陸じょうりく いえみちおおきな被害ひがい
2025-08-27 07:10:30
Bản dịch
Anonymous 09:08 28/08/2025
1 0
Thêm bản dịch
台風たいふうカジキ、ベトナムに上陸じょうりく いえみちおおきな被害ひがい
label.tran_page Do bão KAJIKI, đã gây ra thiệt hại to lớn về nhà cửa và đường xá ở vùng đất liền VIỆT NAM
台風たいふう13ごうが25にち、ベトナムにました
label.tran_page Cơn bão số 13 đã đổ bộ vào VIỆT NAM từ ngày 25
とてもつよかぜいて、たくさん被害ひがいました
label.tran_page Gió giật rất mạnh gây ra nhiều thiệt hại

ベトナムのニュースによると、ハティンしょうでは、いえ屋根やねんだり、いえなかみずはいったりしました
label.tran_page Theo như tin tức của Việt Nam đưa thì ở tỉnh Hà Tĩnh rất nhiều mái nhà đã bị tốc và nước thì tràn vào các ngôi nhà
学校がっこうやすみになりました
label.tran_page Các trường học đã phải nghỉ
空港くうこうまりました
label.tran_page Sân bay cũng phải đóng cửa
沿岸えんがんぶでは4まんにん以上避難ひなんしています
label.tran_page Dọc vùng ven biển thì có khoảng hơn 40000 người đang phải sơ tán lánh nạn

中国ちゅうごくによると、台風たいふう13ごうはラオスとタイへすすんでいます
label.tran_page Theo như Trung Quốc đưa tin thì cơn bão số 13 đang di chuyển về hướng Lào và Thái Lan
洪水こうずい土砂崩どしゃくずれがこる危険きけんがあります
label.tran_page Có nguy hiểm từ việc ngập lụt và sạt lở đất xảy ra