家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
台風たいふうカジキ、ベトナムに上陸じょうりく　家いえや道みちに大おおきな被害ひがい
2025-08-27 07:10:30
翻譯
林守安 03:08 27/08/2025
0 0
添加翻譯
台風たいふうカジキ、ベトナムに上陸じょうりく　家いえや道みちに大おおきな被害ひがい
label.tran_page 颱風，劍魚，降落在越南，對土地和道路造成了重大破壞
台風たいふう13号ごうが25日にち、ベトナムに来きました
label.tran_page 颱風Taifu 13號於25日來到越南。
とても強つよい風かぜが吹ふいて、たくさんの被害ひがいが出でました
label.tran_page 一場非常強的風吹吹動，並造成了許多損壞。

ベトナムのニュースによると、ハティン省しょうでは、家いえの屋根やねが飛とんだり、家いえの中なかに水みずが入はいったりしました
label.tran_page 據越南新聞報導，在海廷省，房屋的屋頂已經飛走了，水已經湧入房屋。
学校がっこうは休やすみになりました
label.tran_page 學校關閉
空港くうこうも閉しまりました
label.tran_page 機場也關閉
沿岸部えんがんぶでは4万まん人にん以上が避難ひなんしています
label.tran_page 在沿海恩達布（Enganbu）已撤離超過40,000人。

中国ちゅうごくによると、台風たいふう13号ごうはラオスとタイへ進すすんでいます
label.tran_page 根據中國丘戈庫的說法，第13號颱風的泰富前進到老撾和泰國。
洪水こうずいや土砂崩どしゃくずれが起おこる危険きけんがあります
label.tran_page 有洪水和滑坡會導致未對準的風險。