Japanese newspaper
どもたちの心配しんぱいなやきます」
2025-08-28 19:28:00
Translation
Sophia 00:08 29/08/2025
0 0
Add translation
どもたちの心配しんぱいなやきます」
label.tran_page Listening to children’s worries and concerns

夏休なつやすわるいまごろは、学校がっこうはじまることに心配しんぱいなやどもがいます

label.tran_page Now that summer break is ending, there a children with worries and concerns about the start of the school year.

チャイルドライン支援しえんセンターという団体だんたいは、電話でんわやインターネットでどもたちの相談そうだんいています

label.tran_page At the Children’s Line Support Center, there are over the phone and online consultantions for kids.
相談そうだん無料むりょうで、名前なまえわなくてもいいです
label.tran_page The consultations are free, and you do not need to give your name.

団体だんたいひとは「安心あんしんして連絡れんらくしてください」とはなしています

label.tran_page A group spokesperson says, “Contact us without unease”

電話番号でんわばんごうは、0120-99-7777です

label.tran_page The group’s phone number is 0120-88-7777.
9がつ4よっかまでは、相談そうだん時間じかんながくしています
label.tran_page They are offering extended consultations until September 4th.
午後ごご3から10までです
label.tran_page Their hours are from 3pm to 10pm.