家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
9月がつから1400以上いじょうの食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが上あがる
2025-08-30 19:29:00
翻譯
Da Miranda 04:08 30/08/2025
0 0
添加翻譯
9月がつから1400以上いじょうの食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが上あがる
label.tran_page 從9月開始有1400種以上的食物、飲料的價格上漲

多おおくの食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが、また、上あがります

label.tran_page 有許多的食物、飲料的價格、再持續上漲

帝国ていこくデータバンクによると、9月がつは、1422の品物しなものの値段ねだんが上あがります

label.tran_page 根據帝國資訊銀行資料來看，9月將有422種的產品價格都將上漲
9か月げつ続つづけて、前まえの年としより多おおくなります
label.tran_page 連續9個月上升、還去年相比增加不少

値段ねだんが上あがる品物しなものがいちばん多おおいのは、ソースやマヨネーズなどの「調味料ちょうみりょう」です

label.tran_page 價格上漲都產品中，漲幅最多的是醬料、美乃滋等調味料

帝国ていこくデータバンクの人ひとは「トラックの運転手うんてんしゅが足たりなくて物ものを運はこぶときの値段ねだんが上あがっています

label.tran_page 帝國資訊銀行表示由於貨運司機不足，載運東西的價格持續上漲。
これからも食たべ物ものなどの値段ねだんが上あがりそうです」と話はなしています
label.tran_page 也表示今後食物的價格似乎漲幅仍舊持續上升