東北地方と北陸地方 大雨の災害に十分気をつけて

Touhokuchihou to hokurikuchihou ooame no saigai ni juubun ki otsukete

Touhokuchihou to hokurikuchihou ooame no saigai ni juubun ki otsukete
秋田県では、2日の朝から雨がたくさん降りました

Akitaken de wa futsuka no asa kara ame gatakusan furimashita

Akitaken de wa futsuka no asa kara ame gatakusan furimashita
24時間で、9月の1か月に降る量より多い雨が降った所があります

24jikan de, kugatsu no ichikagetsu ni fururyou yori ooiame ga futsuta tokoru ga arimasu

24jikan de, kugatsu no ichikagetsu ni fururyou yori ooiame ga futsuta tokoru ga arimasu
大雨で、川の水があふれた所がいくつもあります

Ooame de, kawa no mizu ga fureta tokoro ga ikutsumorimasu

Ooame de, kawa no mizu ga fureta tokoro ga ikutsumorimasu
気象庁によると、このあともとても強い雨が降りそうです

Kishoujou ni yoreto, kono atomo todemo tsuyoi ame ga furisou desu

Kishoujou ni yoreto, kono atomo todemo tsuyoi ame ga furisou desu
秋田県、山形県、新潟県、富山県、石川県では、3日の朝までに、雨の雲が線のようにつながって「線状降水帯」ができる可能性があります

Akitaken, yamagataken, niigataken, toyamaken, ishikawaken dewa, mitsuka no asa madeni, ame no kumo ga sen no younitsuna gatsude menjoukousuitai ga dekiru kanousei ga arimasu

Akitaken, yamagataken, niigataken, toyamaken, ishikawaken dewa, mitsuka no asa madeni, ame no kumo ga sen no younitsuna gatsude menjoukousuitai ga dekiru kanousei ga arimasu
同じ所で雨が長く続いて、災害の危険性が急に高くなるかもしれません

Onaji tokoro de ame ga nagakutsuzuide,saigai no kikensei ga kyuu ni takakunarukamoshiremasen

Onaji tokoro de ame ga nagakutsuzuide,saigai no kikensei ga kyuu ni takakunarukamoshiremasen
山が崩れたり低い所に水が入ったりするかもしれません

Yama ga kuzuretari hikuitokoro ni mizu ga hai tsutarisu kamoshiremasen

Yama ga kuzuretari hikuitokoro ni mizu ga hai tsutarisu kamoshiremasen
とても危険です

Todemo kikendesu

Todemo kikendesu
大雨の災害に十分気をつけてください

Ooame no saigai ni juubun kiotsukete kudasai

Ooame no saigai ni juubun kiotsukete kudasai