98さいの中国の女性、自分で頭のしゅようを切る

Một phụ nữ Trung Quốc 98 tuổi đã tự mìn cắt khối u trên đầu

Một phụ nữ Trung Quốc 98 tuổi đã tự mìn cắt khối u trên đầu
中国上海に住む98歳の女性は、頭にできた腫瘍に悩んでいました

Người phụ nữ 98 tuổi sống tại Thượng Hải Trung Quốc đã rất khổ sở với khối u mọc trên đầu

Người phụ nữ 98 tuổi sống tại Thượng Hải Trung Quốc đã rất khổ sở với khối u mọc trên đầu
腫瘍は直径3~4cmで、指ぐらいの長さでした

Khối u có đường kính khoảng 3-4cm, dài khoảng 1 ngón tay

Khối u có đường kính khoảng 3-4cm, dài khoảng 1 ngón tay
女性は病院に入院しているとき、腫瘍が大きくなることに困って、自分ではさみを使って腫瘍を切りました

Khi người phụ nữ nhập viện, bởi vì khối u to lên gây trở ngại nên đã tự mình cắt khối u bằng kéo,

Khi người phụ nữ nhập viện, bởi vì khối u to lên gây trở ngại nên đã tự mình cắt khối u bằng kéo,
すると、頭が急に腫れて、たくさん血が出ました

Sau đó đầu sưng lên đột ngột và chảy máu rất nhiều

Sau đó đầu sưng lên đột ngột và chảy máu rất nhiều
病院の人は、女性の命が危ないと思って、すぐに手術をしました

Nguoeif của bệnh viện nghĩ rằng tính mạng của người phụ nữ đang nguy hiểm nên đã lập tức tiến hành phẫu thuật

Nguoeif của bệnh viện nghĩ rằng tính mạng của người phụ nữ đang nguy hiểm nên đã lập tức tiến hành phẫu thuật
病院によると、手術は難しいところもありましたが、女性はよくなってきました

Theo phía bệnh viện, ca phẫu thuật đã gặp khó khăn nhưng người phụ nữ đã hồi phục tốt

Theo phía bệnh viện, ca phẫu thuật đã gặp khó khăn nhưng người phụ nữ đã hồi phục tốt
病院の人は「腫瘍を自分で切ることはとても危ないです

Việc tự mình cắt khối u là cực kì hguy hiểm

Việc tự mình cắt khối u là cực kì hguy hiểm
必ず病院に行ってください」と言っています

Nhất định phải tới bệnh viện

Nhất định phải tới bệnh viện