「7歳の時に男性を射殺した」、10歳少年が告白 米テキサス州

“我在七歲時開槍殺死了一個男人”,一個10歲的男孩供認,美德克薩斯州。

“我在七歲時開槍殺死了一個男人”,一個10歲的男孩供認,美德克薩斯州。
米テキサス州に住む10歳の男子小学生が、まだ7歳だった2022年、見ず知らずの男性を祖父の銃で射殺したと告白した

一個只有七歲的德克薩斯州的10歲男性學校學生,他承認他用祖父的槍槍殺了一個奇怪的男人。

一個只有七歲的德克薩斯州的10歲男性學校學生,他承認他用祖父的槍槍殺了一個奇怪的男人。
同州ゴンザレス郡保安官事務所が明らかにした

岡薩雷斯縣總辦公室已經透露了這一點

岡薩雷斯縣總辦公室已經透露了這一點
被害者のブランドン・ラズベリーさん(当時32)は22年1月、同州ニクソンのRVパークで頭部を撃たれて死亡しているのが発見され、これまで事件は未解決のままだった

受害人布蘭登·覆盆子(當時32歲)在2010年1月被發現他在尼克松RV公園被殺並死亡,事件仍未解決。

受害人布蘭登·覆盆子(當時32歲)在2010年1月被發現他在尼克松RV公園被殺並死亡,事件仍未解決。
しかし今月12日になって、ニクソンスマイリー学区から、小学校の児童がスクールバスの中で別の児童を襲撃して殺すと脅したとして、ゴンザレス郡当局に通報があった

但是,在本月12日,尼克松·麥莉(Nixon Miley)的學區向岡薩雷斯縣官員報告了一名小學生乘坐校車攻擊另一個孩子。

但是,在本月12日,尼克松·麥莉(Nixon Miley)的學區向岡薩雷斯縣官員報告了一名小學生乘坐校車攻擊另一個孩子。
この事件について捜査する過程で、問題の10歳児が2年前に男性を射殺したと話していることが判明

在調查此案的過程中,事實證明,有一個10年的孩子說他兩年前槍殺了一個男人。

在調查此案的過程中,事實證明,有一個10年的孩子說他兩年前槍殺了一個男人。
児童養護施設で聞き取りを行った結果、この男児が証言した内容と、ラズベリーさんが殺害された状況に関する情報が一致した

由於在孤兒院聽證會,有關該男孩的證詞的信息以及有關覆盆子被殺的情況的信息。

由於在孤兒院聽證會,有關該男孩的證詞的信息以及有關覆盆子被殺的情況的信息。
当局によると、男児はラズベリーさんと同じRVパークに住んでいた祖父を22年1月16日に尋ねたと証言している

根據當局的說法,這名男孩作證說,他要求2012年1月16日與Raspberry住在同一RV公園的祖父。

根據當局的說法,這名男孩作證說,他要求2012年1月16日與Raspberry住在同一RV公園的祖父。
祖父のトラックのグローブボックスでピストルを見つけた男児は、ラズベリーさんの車に侵入し、眠っていたラズベリーさんに近付いて1発発砲

這個男孩在祖父卡車的雜物盒中發現了手槍,入侵了Raspberry的汽車,並接近正在睡覺的Raspberry。

這個男孩在祖父卡車的雜物盒中發現了手槍,入侵了Raspberry的汽車,並接近正在睡覺的Raspberry。
銃弾は頭部に命中した

子彈擊中了頭

子彈擊中了頭
男児はラズベリーさんと面識はなく、ラズベリーさんに対して腹を立てるような出来事があったわけでもないと話しているという

這個男孩說他與Raspberry沒有熟人,並說沒有Raspberry之類的東西。

這個男孩說他與Raspberry沒有熟人,並說沒有Raspberry之類的東西。
男児はそのまま祖父のトラックに戻り、グローブボックスに銃を戻した

男孩回到祖父的卡車上,將槍返回到雜物盒

男孩回到祖父的卡車上,將槍返回到雜物盒
当局は緊急措置として男児を拘束し、精神科病院で鑑定などを行った後に、ゴンザレス郡保安官事務所へ移送した

當局被拘留為緊急措施,在對精神病醫院進行評估後,被拘留到岡薩雷斯縣警長辦公室。

當局被拘留為緊急措施,在對精神病醫院進行評估後,被拘留到岡薩雷斯縣警長辦公室。
男児はスクールバスの事件についてテロ脅迫の罪に問われ、少年拘置所で拘置されている

該男孩在校車案中被指控犯有恐怖恐嚇,並已被拘留在一個少年拘留所。

該男孩在校車案中被指控犯有恐怖恐嚇,並已被拘留在一個少年拘留所。
ラズベリーさん殺害については、当時7歳だったことからテキサス州の法律に基づき罪に問われることはない

德克薩斯州的法律沒有指控Raspberry的謀殺案,因為他當時七歲。

德克薩斯州的法律沒有指控Raspberry的謀殺案,因為他當時七歲。