「村がなくなる可能性」から「続く可能性」に変わった
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
専門家のグループは、日本の市や区、町、村の人口が2050年までにどう変わるか調査しました
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050.
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050.
その結果、40％の
市や
町などは、
若い女性の
人口が
今の
半分以下になって、
市や
町などが「
将来なく
なる可能性が
ある」と
言いました
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said there was a possibility that the city or town would disappear in the future.
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said there was a possibility that the city or town would disappear in the future.
宮城県の大衡村は、人口が5500人ぐらいです
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
A survey conducted 10 years ago said that there was a possibility that villages would disappear in the future.
A survey conducted 10 years ago said that there was a possibility that villages would disappear in the future.
このため
村は、
子どもを
育てる人たちが
住みたいと
思う村にするために、
いろいろな
方法を
考えました
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
村は、子どもが生まれたらお祝いのお金を出したり、おむつなどを買う券を配ったりしています
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
村に引っ越してきた若い人が家を買うときには、150万円までお金を出します
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
会社に
工場を
建ててもらって、
働く場所も
増やしました
I had my company build a factory and I had more places to work.
I had my company build a factory and I had more places to work.
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
村長は「これからも、住みたいと思うような村にしたいです」と話しています
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
「村がなくなる可能性」から「続く可能性」に変わった
Changed from the possibility of village is disapearing from continuously possibility
Changed from the possibility of village is disapearing from continuously possibility
専門家のグループは、日本の市や区、町、村の人口が2050年までにどう変わるか調査しました
A group of specialised or experts are investigating or doing a survey in Japan villages towns district ward that till 2050 how the population change
A group of specialised or experts are investigating or doing a survey in Japan villages towns district ward that till 2050 how the population change
その結果、40％の
市や
町などは、
若い女性の
人口が
今の
半分以下になって、
市や
町などが「
将来なく
なる可能性が
ある」と
言いました
As a result in Japan 40% ( prefecture and town)now the population of young women is less than half ( prefecture and town) also possiblity of disappearing in future it’s said that
As a result in Japan 40% ( prefecture and town)now the population of young women is less than half ( prefecture and town) also possiblity of disappearing in future it’s said that
宮城県の大衡村は、人口が5500人ぐらいです
Miyage prefecture of oohira Village population is about five thousand five hundred 5500 people
Miyage prefecture of oohira Village population is about five thousand five hundred 5500 people
As per the survey of 10 years ago it is said that there is a possibility of future villages wese disappear
As per the survey of 10 years ago it is said that there is a possibility of future villages wese disappear
このため
村は、
子どもを
育てる人たちが
住みたいと
思う村にするために、
いろいろな
方法を
考えました
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
村は、子どもが生まれたらお祝いのお金を出したり、おむつなどを買う券を配ったりしています
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
村に引っ越してきた若い人が家を買うときには、150万円までお金を出します
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
会社に
工場を
建ててもらって、
働く場所も
増やしました
I had my company build a factory and I had more places to work.
I had my company build a factory and I had more places to work.
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
村長は「これからも、住みたいと思うような村にしたいです」と話しています
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
「村がなくなる可能性」から「続く可能性」に変わった
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
専門家のグループは、日本の市や区、町、村の人口が2050年までにどう変わるか調査しました
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050
その結果、40％の
市や
町などは、
若い女性の
人口が
今の
半分以下になって、
市や
町などが「
将来なく
なる可能性が
ある」と
言いました
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said there was a possibility that the city or town would disappear in the future.
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said there was a possibility that the city or town would disappear in the future.
宮城県の大衡村は、人口が5500人ぐらいです
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
A survey conducted 10 years ago stated that there was a possibility that villages would disappear in the future.
A survey conducted 10 years ago stated that there was a possibility that villages would disappear in the future.
このため
村は、
子どもを
育てる人たちが
住みたいと
思う村にするために、
いろいろな
方法を
考えました
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
村は、子どもが生まれたらお祝いのお金を出したり、おむつなどを買う券を配ったりしています
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
村に引っ越してきた若い人が家を買うときには、150万円までお金を出します
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
When young people who have moved to the village buy a house, they pay up to 1.5 million yen.
会社に
工場を
建ててもらって、
働く場所も
増やしました
I had my company build a factory and I had more places to work.
I had my company build a factory and I had more places to work.
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
村長は「これからも、住みたいと思うような村にしたいです」と話しています
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
「村がなくなる可能性」から「続く可能性」に変わった
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
Changed from ``the possibility of the village disappearing’’ to ``the possibility of it continuing’’
専門家のグループは、日本の市や区、町、村の人口が2050年までにどう変わるか調査しました
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050
A group of experts investigated how the population of Japan’s cities, wards, towns and villages will change by 2050
その結果、40％の
市や
町などは、
若い女性の
人口が
今の
半分以下になって、
市や
町などが「
将来なく
なる可能性が
ある」と
言いました
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said it was ``likely to disappear in the future.’’
As a result, 40% of cities and towns had a population of young women that was less than half of its current level, and the city or town said it was ``likely to disappear in the future.’’
宮城県の大衡村は、人口が5500人ぐらいです
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
Ohira Village in Miyagi Prefecture has a population of about 5,500 people.
A survey conducted 10 years ago said that there was a possibility that villages would disappear in the future.
A survey conducted 10 years ago said that there was a possibility that villages would disappear in the future.
このため
村は、
子どもを
育てる人たちが
住みたいと
思う村にするために、
いろいろな
方法を
考えました
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
For this reason, the village has considered various ways to make it a village where people raising children would want to live.
村は、子どもが生まれたらお祝いのお金を出したり、おむつなどを買う券を配ったりしています
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
When a child is born, the village provides congratulatory money and distributes tickets to buy diapers and other items.
村に引っ越してきた若い人が家を買うときには、150万円までお金を出します
When young people who have moved to the village buy a house, they spend up to 1.5 million yen.
When young people who have moved to the village buy a house, they spend up to 1.5 million yen.
会社に
工場を
建ててもらって、
働く場所も
増やしました
I had my company build a factory and I had more places to work.
I had my company build a factory and I had more places to work.
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
In this year’s survey, it changed to ”likely to continue”
村長は「これからも、住みたいと思うような村にしたいです」と話しています
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
The village chief says, ``I want to continue to make this a village that people want to live in.’’
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
