Báo tiếng Nhật
東京とうきょうメトロ駅員えきいん 社内しゃないシステム落とし物おとしもの情報じょうほう調しら現金げんきんなど着服ちゃくふく
5/2/2024 6:36:42 PM +09:00
Bản dịch
Anonymous 15:05 02/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
東京とうきょうメトロ駅員えきいん 社内しゃないシステム落とし物おとしもの情報じょうほう調しら現金げんきんなど着服ちゃくふく
label.tran_page Điều tra thông tin nv nha ga đánh cắp tiền đánh rơi trong hệ thống metro tokyo
東京とうきょうメトロの20だい駅員えきいんが、社内しゃないシステム使つかって乗客じょうきゃく落とし物おとしものに関にかんする情報じょうほう調しらべたうえで、落とし物おとしもの現金げんきん財布さいふ着服ちゃくふくしていたことがわかりました
label.tran_page Nv nhà ga 20t metro tokyo sử dụng hệ thống của công ty sau khi tìm hiểu về thoing tin liên quan đến khách hàng đánh rơi đồ. Họ đã biết được có người giả lấy tiền và ví
会社かいしゃ厳正げんせい対処たいしょするとしています
label.tran_page Công ty lập tức đã xử lý nghiêm khắc

落とし物おとしもの着服ちゃくふくしていたのは、東京とうきょうメトロの飯田橋いいだばしえきなど担当たんとうする20だい男性だんせい駅員えきいんです

label.tran_page Người đã đúc túi tiền của khách hàng là 1 nv 20t đang phụ trách ga iidabashi của tuyến metro tokyo


東京とうきょうメトロによりますと、この駅員えきいん先月せんげつ28にち乗客じょうきゃくよそおって現金げんきんおよそ16まんえんはいった財布さいふ落とし物おとしものあつか窓口まどぐち受け取うけとたということです
label.tran_page Theo như điều tra của metro tokyo thì và ngày 28 của tháng trước thì nv này đã đến quầy giả mạo khách đánh rơi nhận lấy 1 cái ví ước lượng khoảng 16 man


このさい現金げんきん受け取うけとったにもかかわらずあまりよろこばなかったため、対応たいおうをした社員しゃいん自然しぜんかんじ、会社かいしゃ報告ほうこくしました
label.tran_page Khi đó. Nv có cảm giác bất thường không vui vẻ gì nhận lại ví của người này. Liền báo cáo đến công ty


その後そのご会社かいしゃ調しらべたところ、ことし3つき以降いこう駅員えきいん現金げんきん23まんえんあま財布さいふなど6けん落とし物おとしもの情報じょうほう社内しゃないシステム検索けんさくし、落とし物おとしものとして受け取うけとっていたことがわかったということです
label.tran_page Sau đó. Cô g ty đã tìm hiểu trong năm nay tùe tháng 3 trở đi nv này đã vào hệ thoings của cty và giả mạo 6 trường hợp đánh rơi ví cùng với 23 man tiền mặt


駅員えきいん会社かいしゃ聞き取ききとに対にたい着服ちゃくふくみとめ「お金おかねこまっていた」とはなしているということです
label.tran_page Cũng đã thu thấp thông tin của cty và cho biết là do không có tiền tiêu.


落とし物おとしもの窓口まどぐちでは他人たにん名義めいぎ運転うんてん免許めんきょしょう提示ていじしていて、業務ぎょうむ時間じかんがいひろったと説明せつめいしているということです
label.tran_page Tại quầy nhận đồ đánh rơi. Anh ấy cũng đã giải thích rằng đã nhặt đuicwj ngoài giờ làm và đã xuất trình bằng láy xe tên người khác


東京とうきょうメトロは、社内しゃない規則きそくにのっとって厳正げんせい対処たいしょするとしたうえで「お客様おきゃくさまをはじめ関係かんけい皆様みなさま大変たいへん迷惑めいわくをおかけしたことをふかくおわび申し上もうしあげます」とコメントしています
label.tran_page Về phía bên cty metro tokyo cũng gửi lời xin lỗi đến những người liên quan sau khi xử lý nghiêm vấn đề và đã đăng lên trang chủ trong những nguyên tắc của cty