Báo tiếng Nhật: ブラジルのビーチで１６０万人が一夜のダンス…マドンナの登場で起きたこと

Trở lại

ブラジルのビーチで１６０万人まんにんが一夜いちやのダンス…マドンナの登場とうじょうで起おきたこと

2024-05-07 10:30:33

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:05 08/05/2024

0 0

Thêm bản dịch

ブラジルのビーチで１６０万人まんにんが一夜いちやのダンス…マドンナの登場とうじょうで起おきたこと

1,6 triệu người khiêu vũ suốt đêm trên bãi biển Brazil...Chuyện gì xảy ra khi Madonna xuất hiện

米国べいこくの伝説的でんせつてきポップスター、マドンナがブラジル・リオデジャネイロのビーチを「世界最大せかいさいだいのナイトクラブ」に変かえた

Ngôi sao nhạc pop huyền thoại người Mỹ Madonna biến bãi biển ở Rio de Janeiro, Brazil thành hộp đêm lớn nhất thế giới

４日よっか（現地時間げんちじかん）、ロイター・ＥＦＥ通信つうしんなどはこの日夕方ひゆうがたにマドンナが会場かいじょういっぱいに埋うめた人ひとびと々の前まえでワールドツアーを有終ゆうしゅうの美よしで締しめ括くくったと報ほうじた

Vào ngày 4 (giờ địa phương), Reuters và EFE đưa tin Madonna đã kết thúc chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của mình thành công tốt đẹp vào buổi tối trước một địa điểm chật cứng.

この日ひの公演こうえんは２０２２年ねんでデビュー４０周年しゅうねんを迎むかえて企画きかくされ、昨年さくねん１０月がつから始はじまったワールドツアー「セレブレーション（Ｃｅｌｅｂｒａｔｉｏｎ）」の最終舞台さいしゅうぶたいで、入場無料にゅうじょうむりょうで行おこなわれた

Buổi biểu diễn ngày hôm nay được lên kế hoạch để kỷ niệm 40 năm ngày ra mắt của cô vào năm 2022, đồng thời là chặng cuối cùng trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới ``Celebration’’ của cô, bắt đầu vào tháng 10 năm ngoái và được tổ chức miễn phí.

公演会場こうえんかいじょうであるコパカバーナビーチには推算すいさん１６０万人まんにんにものぼる観客かんきゃくが集あつまった

Ước tính có khoảng 1,6 triệu người đã tập trung tại Bãi biển Copacabana, nơi biểu diễn.

多おおくのファンが最適さいてきの場所ばしょを取とろうと１２時間じかん、長ながくて数日前すうじつまえから公演会場こうえんかいじょうに陣取じんどり合戦かっせんを繰くり広ひろげた

Nhiều người hâm mộ đã tranh giành vị trí tại địa điểm biểu diễn trước 12 giờ, thậm chí vài ngày để có được vị trí tốt nhất.

一部いちぶのファンは公演会場こうえんかいじょうの沖おきにボートを走はしらせて公演こうえんを鑑賞かんしょうしたほか、ビーチ周辺しゅうへんのマンションも人ひとびと々で大混雑だいこんざつした

Một số người hâm mộ đã đi thuyền ngoài khơi địa điểm biểu diễn để xem biểu diễn, các tòa nhà chung cư gần bãi biển cũng chật kín người.