家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
パリ近郊きんこうの高校こうこうで反はんイスラエルデモ　生徒せいと100人以上にんいじょうが授業欠席じゅぎょうけっせき
2024-05-07 21:39:03
翻譯
alexamy6688 08:05 08/05/2024
0 0
添加翻譯
パリ近郊きんこうの高校こうこうで反はんイスラエルデモ　生徒せいと100人以上にんいじょうが授業欠席じゅぎょうけっせき
label.tran_page 巴黎附近高中發生反以色列示威；100多名學生缺課

　欧米おうべいの大学だいがくで反はんイスラエルデモが拡大かくだいするなか、パリ近郊きんこうの公立高校こうりつこうこうでも生徒せいとらが抗議こうぎデモを行おこないました

label.tran_page 隨著反以色列示威活動在歐美大學蔓延，學生們也在巴黎附近的一所公立高中舉行抗議示威。


　パリ近郊きんこうの公立高校こうりつこうこうで6日むいか、生徒せいと100人以上にんいじょうが授業じゅぎょうを欠席けっせきして、ガザ地区ちくへの攻撃こうげきを続つづけるイスラエルに対たいし抗議こうぎデモをしました
label.tran_page 6日，巴黎附近一所公立高中100多名學生逃課示威，抗議以色列繼續攻擊加薩走廊。


デモに参加さんかした生徒せいと
「目めの前まえで虐殺ぎゃくさつが行おこなわれてるのに何なにも進展しんてんしない
label.tran_page 我知道什麼是對的，什麼是錯的
今いまの世よの中なかは全すべてつながっていて、何なんでも把握はあくできるのに何なにも起おきません」
「私わたしたちは若わかいので意見いけんをする必要ひつようがないと思おもわれがちですが、私わたしたちにも意見いけんがあります
label.tran_page 學校不打算對參加示威而缺課的學生進行處罰。
何なにが正ただしくて正ただしくないかも知しっています
label.tran_page
大人おとなと同おなじように運動うんどうする権利けんりがあります」

　デモには全校生徒ぜんこうせいとおよそ1200人にんのうちの1割わりほどが加くわわりました
label.tran_page


　学校側がっこうがわはデモに参加さんかし授業じゅぎょうを欠席けっせきした生徒せいとへのペナルティは予定よていしていないということです
label.tran_page