Japanese newspaper
地震じしん火事かじけなかったピアノ生徒せいと一緒いっしょ
2024-05-09 12:00:00
Translation
mason 05:05 09/05/2024
0 0
Anonymous 00:05 10/05/2024
0 0
Add translation
地震じしん火事かじけなかったピアノ生徒せいと一緒いっしょ
label.tran_page Play the piano that was not burned due to the fire of the earthquake with the students

石川県いしかわけん輪島市わじまし朝市通あさいちどおでは、今年ことし1がつおおきな地震じしんのとき火事かじこりました

label.tran_page On the morning market street in Wajima City, Ishikawa Prefecture, a fire occurred during a large earthquake in January this year.
たくさん建物たてものけましたが、ちかいえにあったピアノけないでのこりました
label.tran_page Many buildings were burned, but the piano in the nearby house remained without burning.
このピアノいま輪島高校わじまこうこう玄関げんかんいてあります
label.tran_page This piano is now at the entrance of Wajima High School

7なのかピアニストのチカコシュカさん高校こうこうて、やす時間じかんピアノきました

label.tran_page On the 7th, pianist Chikakoshka came to high school and played the piano during the break.

映画えいが音楽おんがくなどがこえると、生徒せいとたちがピアノちかあつまってきました

label.tran_page When I heard the music of the movie, the students gathered near the piano.
そして一緒いっしょきょくうたったり、学校がっこううたいたりしました
label.tran_page And I sang my favorite songs and played school songs.

いま避難ひなん生活せいかつをしている生徒せいとは「避難ひなんじょではイヤホン音楽おんがくいています

label.tran_page Students who are still evacuated, I am listening to music with earphones at the evacuation center.
ひさしぶりおおきなおといて感動かんどうしました」とはなしました
label.tran_page I was impressed by the loud sound after a long time.

チカコシュカさんは「このピアノにはきるつよさがあります

label.tran_page Mr. Chikakoshka said, This piano has the strength to live.
頑張がんばっている生徒せいとつよさもかんました」とはなしました
label.tran_page