家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
山梨県やまなしけんから富士山ふじさんに登のぼる人ひと　今月こんげつ20日はつかから予約よやくできる
2024-05-14 16:25:00
翻譯
Anonymous 01:05 15/05/2024
0 0
添加翻譯
山梨県やまなしけんから富士山ふじさんに登のぼる人ひと　今月こんげつ20日はつかから予約よやくできる
label.tran_page 從山梨縣出發登山的遊客可以從本月20日開始預約。

山梨県やまなしけんは今年ことし7月がつ1日ついたちから、山梨県やまなしけんから富士山ふじさんに登のぼる人ひとを1日にち4000人にんまでにします

label.tran_page 從今年7月1日起，山梨縣將從山梨縣出發的富士山登山人數限制為每天4000人。
登のぼる人ひとは1人ひとり2000円えんの通行料つうこうりょうを払はらわなければなりません
label.tran_page 登山者需繳納每人2000日圓的通行費。
富士山ふじさんをきれいな山やまにして、安全あんぜんに登のぼってもらうためです
label.tran_page 我們的目標是讓富士山成為一座美麗的山，以便人們可以安全地攀登它。

県けんは、登のぼる日ひを予約よやくできるシステムを作つくりました

label.tran_page 該縣創建了一個系統，讓您可以預訂登山日。
5月がつ20日はつかから「富士登山ふじとざんオフィシャルサイト」というウェブサイトで予約よやくできます
label.tran_page 5月20日起可於「富士登山官方網站」預約
名前なまえや何人なんにんで登のぼるかなどを入いれて、通行料つうこうりょうも払はらいます
label.tran_page 輸入姓名、登山人數等，並繳交通行費。
日本語にほんごのほかに英語えいごと中国語ちゅうごくごでも利用りようできます
label.tran_page 除了日文之外，還有英文和中文版本。

予約よやくは1日にち3000人にんまでです

label.tran_page 每天僅限3000人預約。
県けんは、予約よやくをしていない人ひとも1日にち1000人にんぐらい登のぼることができるようにすると言いっています
label.tran_page 該縣表示，每天將允許約 1000 人無需預約即可登山。