ケイト・ハドソン、インスタグラムでトップレスに 兄オリバーが反応

케이트 허드슨, 인스타그램에서 토플리스에 오빠 올리버가 반응

케이트 허드슨, 인스타그램에서 토플리스에 오빠 올리버가 반응
米俳優ケイト・ハドソンがこのほど、上半身の裸を髪だけで隠した「人魚スタイル」を披露しました

미국 배우 케이트 허드슨이 이렇게 상반신의 알몸을 머리만으로 숨긴 ’인어 스타일’을 선보였습니다

미국 배우 케이트 허드슨이 이렇게 상반신의 알몸을 머리만으로 숨긴 ’인어 스타일’을 선보였습니다
ケイト・ハドソンは今回、インスタグラムの公式アカウントにトップレスの写真を投稿しました

케이트 허드슨은 이번에 인스타그램의 공식 계정에 토플리스 사진을 올렸습니다.

케이트 허드슨은 이번에 인스타그램의 공식 계정에 토플리스 사진을 올렸습니다.
髪の毛で覆った部分以外は上半身裸という姿でした

머리카락으로 덮은 부분 이외는 상반신 알몸이라는 모습이었습니다

머리카락으로 덮은 부분 이외는 상반신 알몸이라는 모습이었습니다
これに対し、パリス・ヒルトンやミシェル・ファイファーなどの著名人はハートの絵文字などで反応

이에 반해 패리스 힐튼이나 미셸 파이퍼 등의 유명인은 하트의 이모티콘 등으로 반응

이에 반해 패리스 힐튼이나 미셸 파이퍼 등의 유명인은 하트의 이모티콘 등으로 반응
歌手のジャネール・モネイはコメント欄に「私もこれを再現しなきゃ」と書き込みました

가수의 자네르 모네이는 코멘트란에 ”나도 이것을 재현해야 한다”고 썼습니다.

가수의 자네르 모네이는 코멘트란에 ”나도 이것을 재현해야 한다”고 썼습니다.
しかし兄で俳優のオリバー・ハドソンの反応はそっけないもので、一言「ノープ(ノーのくだけた言い方)」と書き込んだだけでした

그러나 오빠에서 배우 올리버 허드슨의 반응은 별로 없었고, 한마디 ’노프(노 낯선 말투)’라고 썼을 뿐이었습니다.

그러나 오빠에서 배우 올리버 허드슨의 반응은 별로 없었고, 한마디 ’노프(노 낯선 말투)’라고 썼을 뿐이었습니다.