Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
ジャパンエキスポ　来年らいねんは大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくの会場かいじょうでも開ひらく
2024-07-16 11:55:00
Traduction
Bernard SCALABRINO 07:07 16/07/2024
0 0
Ajouter une traduction
ジャパンエキスポ　来年らいねんは大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくの会場かいじょうでも開ひらく
label.tran_page Japan Expo ouvrira sur le site de l`Osaka / Kansai Expo l`année prochaine

「ジャパンエキスポ」は、漫画まんがやアニメなど日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベントです

label.tran_page Japan Expo est un événement qui présente la culture japonaise comme les mangas et l`anime.
フランスのパリで開ひらかれました
label.tran_page Ouvert à Paris, France

会場かいじょうには、来年らいねん日本にっぽんで開ひらかれる大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくのキャラクター「ミャクミャク」と、フランスにいる下川しもかわ真樹太まきた大使たいしなどが来きました
label.tran_page Sur le site, le personnage de l`Osaka et de Kensai Expo, qui se tiendra au Japon l`année prochaine, et l`ambassadeur Maki Shimokawa en France.

下川しもかわ大使たいしは「来年らいねん4月がつ26日にちと27日にちに、大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくの会場かいじょうでジャパンエキスポを行おこないます」と言いいました

label.tran_page L`ambassadeur Shimokawa a déclaré: Nous tiendrons une exposition au Japon sur le site de l`Osaka Expo les 26 et 27 avril de l`année prochaine.
そして「ジャパンエキスポはとても人気にんきがあります
label.tran_page Et Japan Expo est très populaire
大阪おおさかで行おこなって、みなさんに日本にっぽんと万博ばんぱくを見みにきてほしいと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page Je veux que vous alliez à Osaka et que vous voyiez le Japon et l`Expo.

来年らいねんのジャパンエキスポに出でる予定よていの歌手かしゅのmiwaさんは「日本にっぽんで待まっています

label.tran_page Miwa, une chanteuse qui sera à Japan Expo l`année prochaine, a déclaré: J`attends au Japon.
大阪おおさかで会あいましょう」とあいさつしました
label.tran_page Rendez-vous à Osaka.