シークレット・サービス長官、暗殺未遂の責任は「私が負う」

미국 비밀임무국 장관, 암살미수의 책임은 ’내가 진다’.

미국 비밀임무국 장관, 암살미수의 책임은 ’내가 진다’.
トランプ前米大統領の暗殺未遂事件について、シークレット・サービス(大統領警護隊)のチートル長官は15日、責任は自身が負うと述べました

트럼프 전대통령의 암살미수 사건에 대해서 미국 비밀임무국(대통령경호대)의 체아틀(Cheatle)장관은 15일, 책임은 자신이 진다 표하였다.

트럼프 전대통령의 암살미수 사건에 대해서 미국 비밀임무국(대통령경호대)의 체아틀(Cheatle)장관은 15일, 책임은 자신이 진다 표하였다.
事件を受けてシークレット・サービスの警護態勢を疑問視する声が上がるなか、米ABCニュースとのインタビューで「元大統領の警護はシークレット・サービスの仕事」「最終的な責任は私が負う

사건을 맡은 미국 비밀임무국의 경호태세를 의문스러워하는 목소리가 높아지는 가운데, 미국 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 ’원래 대통령의 경호는 미국 비밀임무국의 일’ ’최종적인 책임은 내가 진다.

사건을 맡은 미국 비밀임무국의 경호태세를 의문스러워하는 목소리가 높아지는 가운데, 미국 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 ’원래 대통령의 경호는 미국 비밀임무국의 일’ ’최종적인 책임은 내가 진다.
私がシークレット・サービスの長官だ」と言明

내가 미국 비밀임무국의 장관이다’며 언급(언명).

내가 미국 비밀임무국의 장관이다’며 언급(언명).
そのうえで、今後も長官職にとどまる意向を示しました

게다가 앞으로도 장관직에 머무를 의향을 나타냈다.

게다가 앞으로도 장관직에 머무를 의향을 나타냈다.
銃撃については「容認できない」「決して起きてはならなかったこと」と断じ、知らせを聞いて「まず衝撃を受け、続いて当然ながらトランプ氏の身を案じた」と振り返りました

총격에 관해서는 ’용인할 수 없다’ ’결코 일어나서는 안될 일’이라며 단정짓고, 소식을 듣고서 ’먼저 충격을 받고, 곧 바로 당연하게 트럼프의 몸상태를 걱정했다’며 회고했습니다.

총격에 관해서는 ’용인할 수 없다’ ’결코 일어나서는 안될 일’이라며 단정짓고, 소식을 듣고서 ’먼저 충격을 받고, 곧 바로 당연하게 트럼프의 몸상태를 걱정했다’며 회고했습니다.