MLB 홈런더비의 국가독창으로 혹평 받은 가수, 명정을 사죄 “시설에서 치료 받는다”
１５日に米大リーグのオールスター戦前日イベント、「ホームラン・ダービー」で国歌独唱に登壇したカントリー歌手のイングリッド・アンドレスさんが、音程の外れた苦しそうな歌声で酷評され、１６日にＳＮＳを通して謝罪した
15일 미국 최대리그인 메이저리그 올스타전 전날 이벤트로, “홈런 더비”로 국가독창에을 위해 등단한 컨트리 가수인 인그릿도 안드레스씨가, 음이탈을 해 힘겨워보이는 노래소리로 혹평당해, 16일 SNS을 통해 사죄했습니다.
アンドレスさんは「みんなをごまかしたりしない
안드레스씨는 “모두를 속이지 않을거야”
어젯밤은 취했다
오늘 시설에 들어가서 필요한 지원을 받는다“어젯밤은 내가 아니였어
메이저리그와 모든 팬, 사랑하는 이 나라에게 국가제창한것을 사죄할게“라고 써있었다
さらに「治療がどんなものなのか、みんなに伝えるつもり
또한 ”치료가 어떤것인지, 모두에게 전할 생각이여서
아주 즐겁다고“ 이야기의 끝을 맺었다
１７日にテネシー州ナッシュビル、２４日にコロラド州デンバーで公演が予定されていたが、どちらも中止になった
17잉 테네시주 낫슈빌딩, 24일에 코로라도주 덴버에서 공연할 예정이였지만, 모두 중지되었다
アンドレスさんは「世間知らずの私だけど、そばにいてくれてありがとう」「みんなは最高
안드레스씨는 “세상물정 모르는 나지만, 곁에 있어줘서 고마워” “모두들 최고야
또 무대에서 만날 날을 기다릴 수 없을거야“ 라고 쓰여져 있다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
