家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
BTSライブ余波よは　ホテルの便乗値上びんじょうねあげなど取とり締しまり強化きょうかへ　韓国かんこく・釜山ぷさん
2022-09-01 11:02:06
翻譯
MG YEH 18:09 02/09/2022
1 1
添加翻譯
BTSライブ余波よは　ホテルの便乗値上びんじょうねあげなど取とり締しまり強化きょうかへ　韓国かんこく・釜山ぷさん
label.tran_page BTS現場直播的後果：韓國釜山酒店價格上漲的嚴厲打擊

　韓国かんこくの人気にんきグループ「BTS」が、10万人規模まんにんきぼの無料むりょうコンサートを10月がつに開催かいさいする予定よていです

label.tran_page 韓國人氣組合“防彈少年團”將於10月舉辦10萬人免費演唱會。

　イベントの発表以降はっぴょういこう、会場周辺かいじょうしゅうへんでは、通常つうじょうの10倍ばいほどにまで価格かかくが高騰こうとうするホテルが相次あいついでいます
label.tran_page 自活動公告發布以來，場館附近出現了一系列酒店，價格已飆升至正常價格的10倍左右。

　会場かいじょうとなる釜山市ぷさんしは30日にちに会議かいぎを開ひらき、ホテル価格かかくの大幅おおはばな値上ねあげなどに対たいする取とり締しまりの強化きょうかを決きめました
label.tran_page 會場釜山市30日召開會議，決定加強對酒店大幅漲價的打擊力度。

　また、ソウルからの高速鉄道こうそくてつどうの増便ぞうびんも検討けんとうする方針ほうしんです
label.tran_page 我們還計劃考慮增加從首爾出發的高鐵服務數量。

　最年長さいねんちょうメンバーのJINさんが、今年中ことしなかに入隊にゅうたいすることになっているBTSは、これが入隊前最後にゅうたいぜんさいごのコンサートとなるとの見方みかたもあり、イベントの注目度ちゅうもくどに拍車はくしゃを掛かけています
label.tran_page 年齡最大的成員JIN今年將入伍，有觀點認為這將是防彈少年團入伍前的最後一場演唱會，引發關注。