家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
「ずっと見みてられる…」尻尾しっぽをふりふりして、赤あかちゃんを喜よろこばせる猫ねこ　「あやしの天才てんさい」「なんて素敵すてきな世界せかい」
2022-09-13 11:02:05
翻譯
MG YEH 07:09 15/09/2022
0 1
添加翻譯
「ずっと見みてられる…」尻尾しっぽをふりふりして、赤あかちゃんを喜よろこばせる猫ねこ　「あやしの天才てんさい」「なんて素敵すてきな世界せかい」
label.tran_page “我可以一直看著你……”一隻貓搖尾巴取悅嬰兒“Ayashi天才”“多麼美好的世界”

赤あかちゃんが手てを伸のばしたり喜よろこぶたび、尻尾しっぽをふーりふり

label.tran_page 每次寶寶伸出手或開心時搖尾巴
乳児にゅうじをあやす猫ねこの動画どうがが話題わだいを呼よんでいます
label.tran_page 貓撫慰嬰兒的視頻在網上瘋傳
ローテーブルに寝ねそべった猫ねこはもこもこした尻尾しっぽをテーブル下したに垂たらし、赤あかちゃんが触さわろうとするとゆっくり上下じょうかに振ふって、心行こころゆくまで楽たのしませています
label.tran_page 趴在矮桌上的貓把毛茸茸的尾巴掛在桌下，當寶寶想摸它的時候，它會慢慢地上下搖晃，盡情地娛樂它。
Twitterに「あやしの天才てんさい」と題だいした動画どうがを投稿とうこうされると、「なんて素敵すてきな世界せかいなんだ！」「ずっと見みていられる」「さり気きなくやっている」と約やく4万件まんけんのいいねが付つきました
label.tran_page 當他在推特上發布一個名為“Ayashi no Genius”的視頻時，獲得了大約40,000個贊，並說“多麼美好的世界！”稻田
飼かい主ぬしのロイ(Roy)くん（@roy201108）さんに聞ききました
label.tran_page 我們詢問了店主 Roy (@roy201108)

母性本能ぼせいほんのうの発露はつろかと思おもいきや、ロイ君くんはオス猫ねこで、お兄にいちゃんの余裕よゆうを見みせてくれていたんですね

label.tran_page 我以為這是母性本能的表現，但羅伊是一隻公貓，正在向我展示他大哥的迴旋餘地。
赤あかちゃんはロイ君大好くんだいすき、ロイ君くんも赤あかちゃんを喜よろこばせるのが好すき、と相思相愛そうしそうあいの様子ようす
label.tran_page 寶寶愛羅伊，羅伊也喜歡討好寶寶。
本当ほんとうにいつまでも見みていられます
label.tran_page 你真的可以看一輩子