家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
幼稚園ようちえんのバス　クラクションで助たすけを呼よぶことを子こどもに教おしえる
2022-09-13 16:05:00
翻譯
Anonymous 03:09 20/09/2022
4 0
MG YEH 06:09 14/09/2022
1 1
添加翻譯
幼稚園ようちえんのバス　クラクションで助たすけを呼よぶことを子こどもに教おしえる
label.tran_page 教幼兒園的小朋友用公車的喇叭來求救

静岡県しずおかけん牧之原市まきのはらしで5日いつか、3歳さいの女おんなの子こがこども園えんに通かようバスから出でることができなくなって、熱中症ねっちゅうしょうで亡なくなりました

label.tran_page 靜岡縣牧之原市在五號時,有三歲女孩無法從公車上出來導致熱衰竭致死
それから1週間しゅうかんになった12日にちも、こども園えんにはたくさんの人ひとが花はなや飲のみ物ものを持もって祈いのりに来きていました
label.tran_page 從那之後的一星期至12日,許多人獻花和飲料到幼兒園來祈禱

埼玉県さいたまけん狭山市さやましにある幼稚園ようちえんは12日にち、バスから出でることができないときは、クラクションの音おとを出だして助たすけを呼よぶことを子こどもたちに教おしえました

label.tran_page 琦玉縣狹山市某間幼兒園,為了從公車逃出而教小朋友們用公車的喇叭來求救

子こどもはバスの運転うんてん席せきで、クラクションを手てで押おす練習れんしゅうをしました

label.tran_page 小朋友坐公車的駕駛座用手按壓喇叭來練習
押おす力ちからが弱よわいときのために、ハンドルに座すわって音おとを出だす練習れんしゅうもしました
label.tran_page 但按壓力道太弱,用坐的方式練習來讓方向盤發出聲音
子こどもには、誰だれかが助たすけに来くるまで音おとを出だし続つづけるように教おしえました
label.tran_page 教導小朋友直到有人幫助不然就一直發出聲音

園長えんちょうは「これからも、どうやって自分じぶんの命いのちを守まもるかを子こどもたちに教おしえたいです」と話はなしました

label.tran_page 園長說從現在開始要教導小朋友如何救自己的生命