家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくの有名俳優ゆうめいはいゆう　李易峰りえきほうさん　買春容疑ばいしゅんようぎで拘束こうそくか
2022-09-14 11:02:05
翻譯
ysliu999 23:09 15/09/2022
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくの有名俳優ゆうめいはいゆう　李易峰りえきほうさん　買春容疑ばいしゅんようぎで拘束こうそくか
label.tran_page 中國著名演員李易峰 涉嫌買春被拘留

　中国ちゅうごくメディアは、若者わかものなどに絶大ぜつだいな人気にんきを誇ほこる有名俳優ゆうめいはいゆう・李易峰りえきほうさん（35）を警察けいさつが買春容疑ばいしゅんようぎで拘束こうそくしたと報ほうじました

label.tran_page 中國媒體報導，頗受年輕人喜歡的有名演員李易峰（35歲）涉嫌買春被警方拘留。

　北京ぺきんの警察けいさつは11日にち、「近日きんじつ、俳優はいゆうの李りという男おとこを拘束こうそくし、彼かれは複数回買春ふくすうかいばいしゅんを行おこなったことを自白じはくした」と発表はっぴょうしました
label.tran_page 北京警察11日發布，「日前李姓男性演員遭拘留，他自白坦承曾多次買春。」

　中国国営中央ちゅうごくこくえいちゅうおうテレビは、この男性だんせいが有名俳優ゆうめいはいゆうの李易峰りえきほうさんだと報ほうじました
label.tran_page 中國國營中央電視台報導，這位男性是有名演員李易峰。

　この報道ほうどうを受うけ、プラダをはじめ、10社以上しゃいじょうのスポンサーが李りさんとの契約けいやくを解除かいじょし、店頭てんとうのポスターなどの撤去てっきょを始はじめたということです
label.tran_page 受此報導影響，首先由普拉達（Prada）開始，接著10多家的贊助商跟進，和李易峰解約，並開始拆除廠商的廣告海報等。

　李りさんの事務所じむしょはSNSで疑惑ぎわくを否定ひていする声明せいめいを発表はっぴょうしていましたが、11日にちまでに閲覧えつらんできなくなっています
label.tran_page 李易峰所屬事務所透過社交網路平台（SNS）發表了否認各項疑點的聲明，但是到了11日已撤下留言致無法閱讀了。

　李りさんは、10日とおかに出演予定しゅつえんよていだった中秋節ちゅうしゅうぶしの国営中央こくえいちゅうおうテレビの特別番組とくべつばんぐみに登場とうじょうせず、動向どうこうが注目ちゅうもくされていました
label.tran_page 李易峰10日預定演出的中秋節國營中央電視台的特別節目沒有登台，其動向頗受關注。