ごはんをたべるとふとりますか

밥을 먹으면 살이 찔까요?

밥을 먹으면 살이 찔까요?
ご飯は 大切な 食べ物です

밥은 중요한 음식물입니다

밥은 중요한 음식물입니다
たくさん 食べると 太ります

많이 먹으면 살이 찝니다

많이 먹으면 살이 찝니다
でも、少しずつ 野菜や 魚と 一緒に 食べると いいです

하지만 약간의 야채와 생선과 함께 먹으면 좋습니다

하지만 약간의 야채와 생선과 함께 먹으면 좋습니다
ゆっくり 食べましょう

천천히 먹습니다

천천히 먹습니다
夜に たくさん 食べないで ください

밤에 많이 먹지 말아주세요

밤에 많이 먹지 말아주세요
運動も しましょう

운동도 합니다

운동도 합니다
白い ご飯だけでなく、玄米も 食べると いいです

흰밥만 먹지말고 현미도 먹는것이 좋습니다

흰밥만 먹지말고 현미도 먹는것이 좋습니다
バランスの よい 食事を しましょう

밸런스를 맞추는것이 좋습니다

밸런스를 맞추는것이 좋습니다