家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
トルコの新あたらしい空港くうこう　１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにする
2019-04-09 11:30:00
翻譯
Shiun 10:07 24/07/2019
5 0
添加翻譯
トルコの新あたらしい空港くうこう　１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにする
label.tran_page 土耳其的新機場每年為2億人提供服務

トルコでは去年きょねん、「イスタンブール空港くうこう」という新あたらしい空港くうこうがオープンしました

label.tran_page 去年土耳其啟用了名為“伊斯坦布爾機場”的新機場
今いままで使つかっていた「アタチュルク国際こくさい空港くうこう」より大おおきい空港くうこうが必要ひつようになったためです
label.tran_page 因為需要比「阿塔圖爾克國際機場」更大的機場

アタチュルク国際こくさい空港くうこうを使つかっていた飛行機ひこうきは、７日なのかから全部ぜんぶ新あたらしい空港くうこうを使つかうことになりました

label.tran_page 所有使用阿塔圖爾克國際機場的飛機將從7號開始使用新機場

新あたらしい空港くうこうを利用りようした人ひとは「本当ほんとうに大おおきくてすごいです」と言いって喜よろこんでいました

label.tran_page 使用新機場的人很高興地說「這真的很大很棒」
空港くうこうは、広ひろさが野球やきゅう場じょうの東京とうきょうドームの３０倍ばいぐらいで、滑走路かっそうろが２本ほんあります
label.tran_page 機場大約是棒球場東京巨蛋的30倍，有兩條跑道。
１年ねんに９０００万まん人にんが利用りようできます
label.tran_page 每年可供9000萬人使用

トルコでは、イスタンブール空港くうこうをだんだん広ひろくする計画けいかくです

label.tran_page 土耳其計劃持續擴大伊斯坦布爾機場
計画けいかくでは、２０２８年ねんまでに滑走路かっそうろを６本ぽんにして、１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにします
label.tran_page 該計劃是到2028年建成6條跑道，每年提供給2億人使用
とても大おおきな空港くうこうになるため、トルコの人ひとは経済けいざいがよくなってほしいと考かんがえています
label.tran_page 它將是一個非常大的機場，土耳其人也希望能促進經濟發展