집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
外国人がいこくじんのための「外国人がいこくじん共生きょうせいセンター」を作つくる計画けいかく
2019-06-19 15:45:00
번역
Anonymous 15:06 20/06/2019
2 0
풋사가 15:06 20/06/2019
0 2
Andrea 15:06 20/06/2019
0 2
번역 추가
外国人がいこくじんのための「外国人がいこくじん共生きょうせいセンター」を作つくる計画けいかく
label.tran_page 외국인을 위한[외국인 공생센터]를 만들 계획이다.

日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんが増ふえているため、政府せいふは外国人がいこくじんの生活せいかつを手伝てつだうための新あたらしい計画けいかくを決きめました

label.tran_page 일본에서 일하고 있는 외국인이 많기때문에 정부는 외국인의 생활을 돕기 위한 새로운 계획을 정했습니다.

政府せいふは２０２１年ねんの３月がつまでに、外国人がいこくじんの手伝てつだいをする役所やくしょなどを１つの場所ばしょに集あつめた「外国人がいこくじん共生きょうせいセンター」をつくります

label.tran_page 정부는 2021년 3월까지 외국인을 도울 관공서등을 하나의 장소에 모아 [외국인 공생 센터]를 만듭니다.
東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくにセンターを作つくって、仕事しごとを紹介しょうかいするハローワークや、ビザの手続てつづきなどをする出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうが仕事しごとをします
label.tran_page 도쿄 신주쿠구에 센터를 만들어서, 일을 소개하는 헬로워크와,비자수속등을 하는 출입국체류관리청이 일을 합니다.

外国人がいこくじんが給料きゅうりょうの高たかい都会とかいだけに集あつまる心配しんぱいがあります

label.tran_page 외국인이 급료가 놉은 도시에만 모이는 걱정이 있습니다.
このため、県けんや市しなどとハローワークが協力きょうりょくして、都会とかい以外いがいの仕事しごとも紹介しょうかいします
label.tran_page 그 때문에,현과시등과 헬로워크가 혐력해서 도시외의 일도 소개합니다.