집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくのTemu会社かいしゃの株価かぶかが下さがり、社長しゃちょうの資産しさんが大おおきく減へる
2025-06-02 07:10:03
번역
효석 노 01:06 02/06/2025
2 0
번역 추가
中国ちゅうごくのTemu会社かいしゃの株価かぶかが下さがり、社長しゃちょうの資産しさんが大おおきく減へる
label.tran_page 중국 Temu Company의 주가는 하락하여 대통령의 자산이 크게 감소했습니다.
中国ちゅうごくの安やすいネットショッピングアプリ「Temu（テム）」や「拼多多ピンドゥオドゥオ」を作つくったPDDホールディングスの社長しゃちょう、黄崢こうそう（コリン・ホアン）さんの持もっているお金かねが、1日ちで約やく8151億円おくえんも減へりました
label.tran_page 중국의 저렴한 온라인 쇼핑 앱인 Temu와 Ping Tada를 만든 PDD Holdings의 회장 인 Kolin Huang이 보유한 돈은 하루에 약 815 억 5 천만 엔을 감소 시켰습니다.
これは、アメリカの株式市場かぶしきしじょうでPDDの株価かぶかが急きゅうに下さがったからです
label.tran_page PDD 주가가 갑자기 미국 주식 시장에서 하락했기 때문입니다.
今、ホアンさんの資産しさんは約やく5.2兆円ちょうえんになりましたが、前まえより少すくなくなりました
label.tran_page 이제 Huang의 자산은 약 5.2 조 엔이지만 이전보다 적습니다.
PDDは2025年ねんの1月いちがつから3月さんがつまでの売上うりあげが、去年きょねんより10％だけ増ふえて約やく1.9兆円ちょうえんになりました
label.tran_page 2025 년 1 월부터 3 월까지 PDD의 매출은 작년에서 10% 증가한 1 조 엔으로 증가했습니다.
でも、会社かいしゃの利益りえきは47％も減へってしまいました
label.tran_page 그러나 회사의 이익은 47%감소했습니다.
このニュースのあと、PDDの株価かぶかはさらに下さがりました
label.tran_page 이 뉴스 이후 PDD 주가가 훨씬 더 떨어졌습니다.
PDDの会社かいしゃは、海外かいがいのTemuで関税かんぜい（輸入税ゆにゅうぜい）が高たかくなって困こまっています
label.tran_page PDD 회사는 해외 Temu의 높은 관세 (수입 세)로 고통 받고 있습니다.
また、中国国内ちゅうごくこくないでも他ほかの会社かいしゃと競争きょうそうが激はげしくなっています
label.tran_page 또한 중국에서는 다른 회사와의 경쟁이 점점 강해지고 있습니다.
そのため、PDDはお店みせからもらう手数料てすうりょうを下さげたり、サポートを増ふやしたりしています
label.tran_page 따라서 PDD는 상점으로부터받는 데 대한 수수료를 줄이고 지원을 증가시킵니다.
アメリカでは、800ドル以下いかの小ちいさい荷物にもつには関税かんぜいがかからないルールがありましたが、最近さいきんこのルールが終おわりました
label.tran_page 미국에서는 800 달러 미만의 작은 패키지에 관세를 적용하지 않는 규칙이 있었지만이 규칙은 최근에 종료되었습니다.
これでTemuや他ほかの中国ちゅうごくのネットショップはアメリカでのビジネスが難むずかしくなっています
label.tran_page 이것은 Temu 및 기타 중국 온라인 상점이 미국에서 사업을하기가 어렵습니다.
今、Temuはアメリカの会社かいしゃと協力きょうりょくして、関税かんぜいを減へらす方法ほうほうを探さがしています
label.tran_page 이제 Temu는 미국 회사와 협력하여 관세를 줄이는 방법을 찾습니다.
中国ちゅうごくでも、PDDはアリババやJD.comなどの会社かいしゃと強つよい競争きょうそうをしています
label.tran_page 중국에서도 PDD는 Alibaba 및 JD.com과 같은 회사와 강력한 경쟁을 벌이고 있습니다.
これらの会社かいしゃは、注文ちゅうもんしてから1時間以内いちじかんいないに商品しょうひんを届とどけるサービスに力ちからを入いれています
label.tran_page 이 회사는 주문 후 1 시간 이내에 제품 배달 서비스에 중점을 둡니다.
PDDも、これからもっと工夫くふうが必要ひつようになりそうです
label.tran_page 미래에 PDD에 더 많은 노력이 필요할 것 같습니다.