フランスのコニャック、中国に売るときの最低のねだんを話し合う

法國干邑白蘭地生產商表示,將把出口到中國的干邑白蘭地價格從每公升 20 美元提高到 300 美元。

法國干邑白蘭地生產商表示,將把出口到中國的干邑白蘭地價格從每公升 20 美元提高到 300 美元。
フランスの有名なブランデー「コニャック」は、輸出の約3割が中国です

但是,在歐盟決定對中國電動汽車徵收關稅之後,中國開始對歐盟白蘭地徵收關稅。

但是,在歐盟決定對中國電動汽車徵收關稅之後,中國開始對歐盟白蘭地徵收關稅。
しかし、EUが中国の電気自動車に関税をかけることにしてから、中国はEUのブランデーに関税をかけるようになりました

據法國報紙報導,中國同意取消關稅,條件是中國必須履行這項承諾。

據法國報紙報導,中國同意取消關稅,條件是中國必須履行這項承諾。
中国は、EUのブランデーが安すぎて、国内の生産者に影響が出ていると考えています

這是為了確保中國停止關稅。【◦ 讓中國停止徵收關稅。】

這是為了確保中國停止關稅。【◦ 讓中國停止徵收關稅。】
フランスのコニャックの生産者は、中国に輸出するコニャックの値段を、1Lで20ドルから300ドルぐらいにすると言いました
中国が関税をやめるようにするためです

◦ 法國干邑白蘭地討論向中國出售的最低價格。

◦ 法國干邑白蘭地討論向中國出售的最低價格。
フランスの新聞によると、中国はこの約束が守られることを条件に、関税をやめることにしました

中國認為歐盟白蘭地太便宜了,正在影響國內生產商。

中國認為歐盟白蘭地太便宜了,正在影響國內生產商。