家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
瀬戸内海せとないかいのカキがたくさん死しんだため、養殖業者ようしょくぎょうしゃを助たすける新あたらしい支援しえん
2025-12-12 03:01:11
翻譯
博仲 謝 08:12 12/12/2025
0 0
添加翻譯
瀬戸内海せとないかいのカキがたくさん死しんだため、養殖業者ようしょくぎょうしゃを助たすける新あたらしい支援しえん
label.tran_page 瀨戶內海大量牡蠣死亡，為農民提供新的援助
瀬戸内海せとないかいでカキを育そだてている人ひとたちのカキがたくさん死しんでしまいました
label.tran_page 瀨戶內海養殖牡蠣的人的牡蠣大量死亡。
そこで、水産庁すいさんちょうはカキの養殖業者ようしょくぎょうしゃを助たすけるための新あたらしい支援しえんを発表はっぴょうしました
label.tran_page 因此，漁業局宣布新的支持措施來幫助牡蠣養殖者


この支援しえんでは、カキの養殖業者ようしょくぎょうしゃが大おおきな被害ひがいを受うけたとき、600万円まんえんまで、または1年間ねんかんにかかるお金かねの半分はんぶんまでお金かねを借かりることができます
label.tran_page 有了這項支持，當牡蠣養殖者遭受重大損失時，他們最多可以藉到600萬日元，或者一年成本的一半。
このお金かねは5年間ねんかん、利子りしがかかりません
label.tran_page 這筆錢5年內不會支付利息
ただし、市しや町まちから「被害ひがいを受うけた」という証明しょうめいが必要ひつようです
label.tran_page 但是，您需要來自城市或城鎮的證明，證明您遭受了損害。


また、被害ひがいの大おおきさに合あわせて、共済きょうさいという仕組しくみでお金かねをもらうこともできます
label.tran_page 此外，根據損壞的程度，您可以通過稱為互助的系統獲得金錢。
さらに、外国がいこくから来きている技能実習生ぎのうじっしゅうせいが働はたらくことができなくなった場合ばあい、新あたらしい働はたらく場所ばしょを紹介しょうかいしたり、他ほかの仕事しごともできるようにする支援しえんもあります
label.tran_page 此外，如果來自海外的技能實習生無法再工作，我們將為他們介紹新的工作地點或提供幫助他們尋找其他工作的支持。


この新あたらしい支援しえんは、11日にちの夕方ゆうがたに発表はっぴょうされる予定よていです
label.tran_page 這一新的支持將於11日晚公佈