집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
香港ほんこんの高たかいマンションで大おおきな火事かじ
2025-11-30 03:00:30
번역
박병제 22:11 30/11/2025
0 0
번역 추가
香港ほんこんの高たかいマンションで大おおきな火事かじ
label.tran_page 홍콩의 높은 아파트에서 큰 화재
香港ほんこんで10月がつ、マンションで火事かじがありました
label.tran_page 홍콩에서 10월, 맨션에서 화재가 있었습니다
高たかい建物たてものの上うえのほうまで火ひが広ひろがって、128人にんが亡なくなりました
label.tran_page 높은 건물 위쪽까지 불이 번져 128명이 숨졌습니다
200人にん以上いじょうの人ひとの行方ゆくえがわかっていません
label.tran_page 200명 이상의 사람들의 행방이 묘연합니다

香港ほんこんの役所やくしょは、窓まどに貼はってあった発泡はっぽうスチロールに火ひがついて、火ひが上うえの階かいに広ひろがったと考かんがえています
label.tran_page 홍콩 관공서는 창문에 붙어 있던 스티로폼에 불이 붙어 불이 위층으로 번졌다고 생각하고 있습니다
発泡はっぽうスチロールは、建物たてものを直なおす工事こうじのために窓まどやドアに貼はってありました
label.tran_page 스티로폼은 건물을 고치는 공사를 위해 창문이나 문에 붙어 있었습니다

火事かじのとき、建物たてものの外そとにかけてあったネットに火ひがついて、竹たけの足場あしばに広ひろがりました
label.tran_page 불이 났을 때, 건물 밖에 걸려 있던 네트에 불이 붙어 대나무 발판으로 번졌습니다
そして、発泡はっぽうスチロールに火ひがついたと見みている人ひとがいました
label.tran_page 그리고 스티로폼에 불이 붙었다고 생각하는 사람들도 있었습니다.

香港ほんこんの役所やくしょは、発泡はっぽうスチロールが燃もえて熱あつくなって、窓まどのガラスが割われて、部屋へやの中なかにも火ひが広ひろがったと考かんがえています
label.tran_page 홍콩 관공서는 스티로폼이 불에 타 뜨거워져 유리창이 깨지고 방 안에도 불이 번졌다고 생각하고 있습니다