家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香港ほんこんの高たかいマンションで大おおきな火事かじ
2025-11-30 03:00:30
翻譯
道譽 黃 05:11 30/11/2025
0 0
添加翻譯
香港ほんこんの高たかいマンションで大おおきな火事かじ
label.tran_page 香港一棟高層公寓發生大火
香港ほんこんで10月がつ、マンションで火事かじがありました
label.tran_page 十月，香港一間公寓發生火災。
高たかい建物たてものの上うえのほうまで火ひが広ひろがって、128人にんが亡なくなりました
label.tran_page 大火蔓延至高樓頂部，造成128人死亡。
200人にん以上いじょうの人ひとの行方ゆくえがわかっていません
label.tran_page 超過200人失踪

香港ほんこんの役所やくしょは、窓まどに貼はってあった発泡はっぽうスチロールに火ひがついて、火ひが上うえの階かいに広ひろがったと考かんがえています
label.tran_page 香港官員認為，窗戶上粘貼的聚苯乙烯泡沫塑料起火後，火勢蔓延至樓上。
発泡はっぽうスチロールは、建物たてものを直なおす工事こうじのために窓まどやドアに貼はってありました
label.tran_page 建築施工時將泡沫塑料粘貼在門窗上，以修復建築物。

火事かじのとき、建物たてものの外そとにかけてあったネットに火ひがついて、竹たけの足場あしばに広ひろがりました
label.tran_page 火災時，掛在建築物外的網著火併蔓延至竹棚架。
そして、発泡はっぽうスチロールに火ひがついたと見みている人ひとがいました
label.tran_page 有人看到聚苯乙烯泡沫塑料著火了。

香港ほんこんの役所やくしょは、発泡はっぽうスチロールが燃もえて熱あつくなって、窓まどのガラスが割われて、部屋へやの中なかにも火ひが広ひろがったと考かんがえています
label.tran_page 香港當局認為聚苯乙烯泡沫塑料燃燒並變得非常熱，導致窗戶玻璃破裂，火勢蔓延到房間。