家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく 有人宇宙船打ゆうじんうちゅうせんうち上あげ成功せいこう
2021-06-19 18:05:03Z
翻譯
Wilson 22:06 19/06/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく 有人宇宙船打ゆうじんうちゅうせんうち上あげ成功せいこう
label.tran_page 中國人宇宙飛船發射成功

　中国国営ちゅうごくこくえいの中央ちゅうおうテレビによりますと、有人宇宙船ゆうじんうちゅうせん「神舟しんしゅう１２号ごう」を載のせたロケットは日本時間にほんじかんの１７日午前にちごぜん１０時じ２２分ふん、北西部ほくせいぶの酒泉衛星発射しゅせんえいせいはっしゃセンターから打うち上あげられました

label.tran_page 由中國國家中央電視台，帶有載人航天器的火箭“Kamiho No.12”於日本凌晨10點22日發射，從西北州衛星發射中心開始
「神舟しんしゅう１２号ごう」は予定よていの軌道きどうに投入とうにゅうされ、打うち上あげは成功せいこうしたということです
label.tran_page “kamijo 12”被投入到預定的軌道中，發布成功

　３人にんの宇宙飛行士うちゅうひこうしは中国ちゅうごくが独自どくじに建設中けんせつちゅうの宇宙うちゅうステーションにおよそ３か月間滞在げつかんたいざいし、ロボットアームを使つかった船外活動せんがいかつどうなどを行おこなう予定よていです
label.tran_page 三個宇航員將在大約三個月內獨立在建設中留在建設中，並將使用機器人武器進行舷外活動。

　宇宙うちゅうステーションは２０２２年ねんに完成予定かんせいよていで、「宇宙強国うちゅうきょうこく」を掲ささげる習近平指導部しゅうきんぺいしどうぶとしては来月らいげつ１日ちの中国共産党創立ちゅうごくきょうさんとうそうりつ１００周年しゅうねんに向むけ、国威発揚こくいはつようにつなげたい考かんがえです
label.tran_page 空間站預定在2022年完成，向中國共產黨創建下一個月每天100週年，因為習近平領導下面的“太空權力”，被認為與國家聲望聯繫起來