집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
メキシコで貨物列車脱線かもつれっしゃだっせん、沿線えんせんの民家みんかに突つっ込こみ住民じゅうみん１人死亡りしぼう
2021-06-19 18:05:03Z
번역
지호 손 00:06 22/06/2021
0 0
번역 추가
メキシコで貨物列車脱線かもつれっしゃだっせん、沿線えんせんの民家みんかに突つっ込こみ住民じゅうみん１人死亡りしぼう
label.tran_page 멕시코에서 화물열차탈선, 연선이 민가에 충돌해 주민 1명 사망

　メキシコ西部せいぶで１５日にち、貨物列車かもつれっしゃが脱線だっせんし沿線えんせんの民家みんかに突つっ込こみ、住民じゅうみん１人りが死亡しぼう、３人にんが負傷ふしょうしました

label.tran_page 멕시코서부에서 15일, 화물열차가 탈선하고 연성의 민가에 돌진, 주민 1명사망, 3명이 부상을 당했습니다.

　事故じこがあったのはメキシコ西部せいぶにあるハリスコ州しゅうです
label.tran_page 사고가 일어난것은 멕시코서부에 있는 하리스코주입니다.
ＡＦＰ通信つうしんによりますと、１５日にち、菜種なたねを運搬うんぱんしていた貨物列車かもつれっしゃが脱線だっせんして沿線えんせんの民家みんかに突つっ込こみ、高齢者こうれいしゃの住民じゅうみん１人りが死亡しぼう、３人にんがけがを負おったということです
label.tran_page AFP통신에 따르면, 15일, 야채류를 운반하고있던 화물열처가 탈선해서 운선이 민가에 돌진해서, 고령자의 주민 1명이 사망, 3명이 상처를입었다라고 합니다.

　事故じこの原因げんいんは明あきらかになっておらず、捜査そうさが進すすめられているということです
label.tran_page 사고의 원인은 확실히되어있지않고, 수사가 진행되어있다고 합니다.