「トモの日記」雪を 待っています

토모의 일기 눈을 기다리고있습니다

토모의 일기 눈을 기다리고있습니다
ニュースで 富士山に 雪が 降ったと 聞きました

새속시은 후지산에 눈이 내렸다고 합니다

새속시은 후지산에 눈이 내렸다고 합니다
今年の 雪は 遅く きました

올해 눈은 좀 늦었습니다

올해 눈은 좀 늦었습니다
でも、去年より 早いです

하지만, 작년보다는 일찍 왔습니다

하지만, 작년보다는 일찍 왔습니다
富士山の 雪の 写真は とても きれいです

후지산의 눈 사진은 매우 아름답습니다

후지산의 눈 사진은 매우 아름답습니다
東京は まだ あたたかいです

도쿄는 아직 따뜻합니다

도쿄는 아직 따뜻합니다
でも、わたしは 雪を 待っています

하지만 저는 눈을 기다리고 있습니다

하지만 저는 눈을 기다리고 있습니다
もし 東京に 雪が 降ったら、わたしは 外へ 行きます

만약 도쿄에 눈이 내린다면 저는 밖에 나갈겁니다

만약 도쿄에 눈이 내린다면 저는 밖에 나갈겁니다
真っ白な 雪を 触りたいです

새하얀 눈을 만지고싶습니다

새하얀 눈을 만지고싶습니다
小さい 雪だるまを 作ります

작은 눈사람을 만들겁니다

작은 눈사람을 만들겁니다
写真も たくさん 撮ります

사진도 많이 찍을겁니다

사진도 많이 찍을겁니다
あたたかい ココアを 飲みながら、窓の 外を 見たいです

따뜻한 코코아도 마시면서 창밖을 보고싶습니다

따뜻한 코코아도 마시면서 창밖을 보고싶습니다
雪の 日は 静かで きれいだから、大好きです

눈 내리는 날은 조용하고 깨끗하기 때문에 좋습니다

눈 내리는 날은 조용하고 깨끗하기 때문에 좋습니다