Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
ローマ教皇きょうこうの一般謁見いっぱんえっけんにスパイダーマンが！ 粋いきなプレゼントも
2021-06-27 07:10:02Z
Traduction
Anonymous 11:06 28/06/2021
0 0
Ajouter une traduction
ローマ教皇きょうこうの一般謁見いっぱんえっけんにスパイダーマンが！ 粋いきなプレゼントも
label.tran_page Spider-Man à l’audience générale du Pape ! Cadeaux élégants

　キリスト教きょうカトリックの最高指導者さいこうしどうしゃ・ローマ教皇きょうこうフランシスコによる毎週恒例まいしゅうこうれいの一般謁見いっぱんえっけん

label.tran_page Audience générale hebdomadaire du pape François, chef suprême du catholicisme chrétien
演説えんぜつを聞きいているのは、スパイダーマンです
label.tran_page Spider-Man écoute le discours

　この人ひと、実じつはヒーローに扮ふんして病気びょうきの子こどもたちを訪たずねる活動かつどうをする２７歳さいの男性だんせい
label.tran_page Cette personne est en fait un homme de 27 ans qui agit en héros et rend visite aux enfants malades.
その功績こうせきが評価ひょうかされ、ＶＩＰ席せきに招まねかれました
label.tran_page En reconnaissance de ses réalisations, il a été invité au siège VIP.
そして、「この目めで子こどもたちの痛いたみを日ひび々見みている」として、使つかわなくなったというかぶり物ものを教皇きょうこうフランシスコにプレゼント、固かたい握手あくしゅをかわしました
label.tran_page Puis, en disant : « Je vois la douleur des enfants avec mes yeux tous les jours », j’ai donné au pape François un couvre-chef qu’il n’utilisait plus et lui ai serré la main.

　男性だんせいは「病気びょうきの子こどもたちと家族かぞくのために祈いのってもらえるよう、お願ねがいをした」と話はなしていて、教皇きょうこうとの忘わすれがたい面会めんかいとなりました
label.tran_page L’homme a dit : « Je vous ai demandé de prier pour les enfants malades et leurs familles », et ce fut une rencontre inoubliable avec le Pape.