Báo tiếng Nhật: ローマ教皇の一般謁見にスパイダーマンが！粋なプレゼントも

ローマ教皇きょうこうの一般謁見いっぱんえっけんにスパイダーマンが！粋いきなプレゼントも

Spider-Man được yết kiến như thường lệ của giáo hoàng roma

　キリスト教きょうカトリックの最高指導者さいこうしどうしゃ・ローマ教皇きょうこうフランシスコによる毎週恒例まいしゅうこうれいの一般謁見いっぱんえっけん

Người chỉ đạo tối cao của giáo hội kito hữu . Việc yết kiến chung thường lệ hàng tuần do đưc giáo hoàng roma franCisco

演説えんぜつを聞きいているのは、スパイダーマンです

Đang nghe diễn thuyết là người nhiện

　この人ひと、実じつはヒーローに扮ふんして病気びょうきの子こどもたちを訪たずねる活動かつどうをする２７歳さいの男性だんせい

Người này thực ra là đàn ong 27 tuổi , hoá thân thanh anh hùng , làm việc hoat đong thăm viếng những trẻ em bệnh tật

その功績こうせきが評価ひょうかされ、ＶＩＰ席せきに招まねかれました

Thành tích đó được đánh giá cao , nên đã đươc mời vào ghế vip

そして、「この目めで子こどもたちの痛いたみを日ひび々見みている」として、使つかわなくなったというかぶり物ものを教皇きょうこうフランシスコにプレゼント、固かたい握手あくしゅをかわしました

Và với bằng con mắt này nhìn mỗi nay sự đau khổ cua tre em

　男性だんせいは「病気びょうきの子こどもたちと家族かぞくのために祈いのってもらえるよう、お願ねがいをした」と話はなしていて、教皇きょうこうとの忘わすれがたい面会めんかいとなりました

Nghe nói người đàn ông nhận đươc sự cầu nguyện cho gd va trẻ rm bị bệnh . Buổi gặp mặt thật khó quên vơi giáo hoàng

ローマ教皇きょうこうの一般謁見いっぱんえっけんにスパイダーマンが！粋いきなプレゼントも

Spider-Man có buổi gặp gỡ với giáo hoàng roma, món quà trang nhã

　キリスト教きょうカトリックの最高指導者さいこうしどうしゃ・ローマ教皇きょうこうフランシスコによる毎週恒例まいしゅうこうれいの一般謁見いっぱんえっけん

Người chỉ đạo tối caocuar công giáo thiên chúa giáo, trong buổi it gặp mặt thường lệ với giáo hoàng roma Francisco

演説えんぜつを聞きいているのは、スパイダーマンです

Nghe diễn thuyết là một spiderman

　この人ひと、実じつはヒーローに扮ふんして病気びょうきの子こどもたちを訪たずねる活動かつどうをする２７歳さいの男性だんせい

Người này thật ra là 1 người dànd ông 27tuổi nguỵ trang thành anh hùng để viếng thăm những trẻ em bị bệnh

その功績こうせきが評価ひょうかされ、ＶＩＰ席せきに招まねかれました

Thành tích của anh ta được đáng giá cao và được mời vào vị trí VIP

そして、「この目めで子こどもたちの痛いたみを日ひび々見みている」として、使つかわなくなったというかぶり物ものを教皇きょうこうフランシスコにプレゼント、固かたい握手あくしゅをかわしました

Sau đó với tư cách là người đã chứng kiến nỗi đau của những đứa trẻ bị bệnh này, thay vì trao cho giáo hoàng chiếc mũ ko được dùng đến thay vào đó là một cái bắt tay cứng rắn

　男性だんせいは「病気びょうきの子こどもたちと家族かぞくのために祈いのってもらえるよう、お願ねがいをした」と話はなしていて、教皇きょうこうとの忘わすれがたい面会めんかいとなりました

Anh ta cầu xin để có được lời cầu nguyện cho những đứa trẻ bị bệnh và cho gia đình mình, đây là buổi gặp mặt khó quên của giáo hoàng