中国とタイが30日以内滞在のビザ免除へ

중국과 태국이 30일 이내 체류 비자 면제에

중국과 태국이 30일 이내 체류 비자 면제에
中国とタイが30日以内の滞在について、相互にビザを免除することで合意しました

중국과 태국이 30일 이내의 체류에 대해 서로 비자를 면제하기로 합의했습니다.

중국과 태국이 30일 이내의 체류에 대해 서로 비자를 면제하기로 합의했습니다.
タイへの中国人旅行客の増加が見込まれます

태국으로 중국인 여행객 증가가 예상

태국으로 중국인 여행객 증가가 예상
バンコクを訪れている中国の王毅外相は28日、タイとの相互のビザ免除協定に署名しました

방콕을 방문하고 있는 중국의 왕인 외상은 28일, 태국과의 상호 비자 면제 협정에 서명했습니다.

방콕을 방문하고 있는 중국의 왕인 외상은 28일, 태국과의 상호 비자 면제 협정에 서명했습니다.
3月1日から一般パスポートの所有者は30日以内であれば、ビザなしでお互いの国を訪れることができます

3월 1일부터 일반 여권 소유자는 30일 이내이면 비자 없이 서로의 나라를 방문할 수 있습니다.

3월 1일부터 일반 여권 소유자는 30일 이내이면 비자 없이 서로의 나라를 방문할 수 있습니다.
タイ当局はビザ免除により、2024年は800万人の中国人観光客がタイを訪れ、およそ1兆3000億円の経済効果があると予測しています

태국 당국은 비자 면제로 2024년에는 800만명의 중국인 관광객이 태국을 방문하여 약 1조3000억엔의 경제효과가 있다고 예측하고 있습니다.

태국 당국은 비자 면제로 2024년에는 800만명의 중국인 관광객이 태국을 방문하여 약 1조3000억엔의 경제효과가 있다고 예측하고 있습니다.
中国はマレーシアやシンガポールとも30日間の短期滞在でのビザ免除で合意しています

중국은 말레이시아와 싱가포르 모두 30일간의 단기 체류에서 비자 면제로 합의하고 있습니다.

중국은 말레이시아와 싱가포르 모두 30일간의 단기 체류에서 비자 면제로 합의하고 있습니다.
一方、日本は中国が認めていた15日間の短期滞在でのビザ免除措置の再開を求めていますが、中国側は日本にも「対等の措置」を求めていて、再開を認めていません

한편, 일본은 중국이 인정하고 있던 15일간의 단기 체류에서의 비자 면제 조치의 재개를 요구하고 있습니다만, 중국측은 일본에도 「대등의 조치」를 요구하고 있어, 재개를 인정하지 않습니다.

한편, 일본은 중국이 인정하고 있던 15일간의 단기 체류에서의 비자 면제 조치의 재개를 요구하고 있습니다만, 중국측은 일본에도 「대등의 조치」를 요구하고 있어, 재개를 인정하지 않습니다.