Shooting in Florida, 2 suspects dead, 2 police injured
米フロリダ州パームベイで２８日午後、ドメスティック案件の通報で駆け付けた警官と容疑者の男の間で銃撃戦があり、容疑者を含む２人が死亡、警官２人が負傷した
On the afternoon of the 28th in Palm Bay, Florida, there was a gunfight between a police officer who responded to a report of a domestic incident and a male suspect, resulting in the death of two people, including the suspect, and the wounding of two police officers.
パームベイ警察の２８日の記者会見によると、警官２人が現場に到着したところ、銃を持った２４歳の男が現れ、警官との間で銃撃戦になった
According to a Palm Bay Police Department press conference on the 28th, when two officers arrived at the scene, a 24-year-old man appeared with a gun and a gunfight ensued between them and the officers.
容疑者の男は警官を撃った後に現場から逃走
Suspect flees the scene after shooting the officer
Police gave chase and the man died after a gunfight with police.
警察は「（容疑者の）直接的な行動の結果、もう１人の被害者も死亡した」としている
Police said, ``As a result of (the suspect’s) direct actions, the other victim also died.’’
The identity of the victim has not been released
撃たれた警官２人は近くの病院で手当てを受けている
The two officers who were shot are being treated at a nearby hospital.
The injury does not appear to be life-threatening.
警官が関与した事件についてはフロリダ州法執行局が調査を行う
Incidents involving officers will be investigated by the Florida Department of Law Enforcement.
パームベイはオーランドから約１２０キロ南東に位置する
Palm Bay is located approximately 120 kilometers southeast of Orlando.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
