Báo tiếng Nhật: ドジャースが公式戦チケット発売へ “大谷人形”の無料配布も

Trở lại

ドジャースが公式戦こうしきせんチケット発売はつばいへ “大谷人形おおたににんぎょう”の無料配布むりょうはいふも

2024-01-31 10:30:29

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:02 01/02/2024

0 0

Thêm bản dịch

ドジャースが公式戦こうしきせんチケット発売はつばいへ “大谷人形おおたににんぎょう”の無料配布むりょうはいふも

Dodgers phát hành vé xem các trận đấu chính thức, phát miễn phí “búp bê Otani”

　アメリカ・メジャーリーグ、ドジャースが、公式戦こうしきせんチケットの発売日程はつばいにっていを公表こうひょうし、大谷選手おおたにせんしゅの人形にんぎょうが無料配布むりょうはいふされることが分わかりました

Đội Dodgers của American Major League đã công bố lịch phát hành vé trận đấu chính thức và có thông tin tiết lộ rằng búp bê người chơi Otani sẽ được phân phát miễn phí.

　ドジャースは2月がつ2日ふつかの午前ごぜん10時じ＝日本時間にっぽんじかん3日みっかの午前ごぜん3時じから、レギュラーシーズンのシングルチケットを発売はつばいします

Dodgers sẽ bán vé đơn cho mùa giải thông thường từ 10 giờ sáng ngày 2 tháng 2 (3 giờ sáng theo giờ Nhật Bản)

　「MLB Ballpark」アプリをダウンロードすれば、日本にっぽんからも購入こうにゅうが可能かのうで、同時どうじに来場者らいじょうしゃへ無料配布むりょうはいふするプレゼントも公表こうひょうされました

Nếu tải xuống ứng dụng ”MLB Ballpark”, bạn có thể mua từ Nhật Bản, đồng thời có thông báo sẽ có quà tặng miễn phí cho du khách.

　大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅに関かんしては4回かいチャンスがあり、5月がつ16日にちにボブルヘッドが、7月がつ22日にちには帽子ぼうし、8月がつ28日にちには再ふたたびボブルヘッド、9月がつ21日にちにはシャツが配くばられます

Về phần Shohei Otani, anh sẽ có bốn cơ hội nhận được một chiếc tóc bồng bềnh vào ngày 16 tháng 5, một chiếc mũ vào ngày 22 tháng 7, một chiếc tóc bồng bềnh khác vào ngày 28 tháng 8 và một chiếc áo sơ mi vào ngày 21 tháng 9.