家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
国立公園こくりつこうえん　100年ねんになる記念きねんの硬貨こうかが出でる
2024-02-01 11:55:00
翻譯
DearWindy 12:02 01/02/2024
1 0
添加翻譯
国立公園こくりつこうえん　100年ねんになる記念きねんの硬貨こうかが出でる
label.tran_page 國立公園 推出成立100年的紀念硬幣。

国立公園こくりつこうえんは、日本にっぽんの美うつくしい自然しぜんを守まもり続つづけるために、国くにが決きめた公園こうえんです

label.tran_page 為了守護延續日本美麗的大自然，國家決定成立國立公園。
今いま、日本にっぽんには34の国立公園こくりつこうえんがあります
label.tran_page 現今，日本擁有34個國立公園。

国立公園こくりつこうえんの法律ほうりつができてから、2031年ねんで100年ねんになります

label.tran_page 2031年將是國家公園法頒布後的第100週年。
このため政府せいふは、記念きねんの硬貨こうかを出だすことを決きめました
label.tran_page 為此，政府決定推出紀念硬幣。
銀ぎんの1000円えんの硬貨こうかで、日本にっぽんにある全部ぜんぶの国立公園こくりつこうえんの自然しぜんをデザインする予定よていです
label.tran_page 銀色的1000元硬幣圖案，預定以日本所有的國立公園的自然景觀來設計。

最初さいしょに出でる硬貨こうかのデザインは、沖縄県おきなわけんの3つの国立公園こくりつこうえんの自然しぜんと動物どうぶつです

label.tran_page 最先推出的硬幣設計是沖繩縣的3個國立公園的自然景觀與動物。
動物どうぶつは、西表石垣いりおもていしがきこ国立公園こくりつこうえんがイリオモテヤマネコ、慶良間諸島けらましょとう国立公園こくりつこうえんがアオウミガメ、やんばる国立公園こくりつこうえんがヤンバルクイナです
label.tran_page 動物有西表石垣國立公園的西表山貓、慶良間諸島國立公園的綠蠵龜、山原國立公園的山原秧雞。
動物どうぶつはきれいな色いろでかいてあります
label.tran_page 有著如此美麗色彩的動物。

1枚まい1万まん3800円えんで、造幣局ぞうへいきょくがそれぞれ4万まん枚まい売うります

label.tran_page 一枚1萬3800元，造幣局販售每款各4萬枚。
ほしい人ひとは、5月がつ14日じゅうよっかから申もうし込こむことができます
label.tran_page 想要的人可以在5月14日開始申請預約。

政府せいふはこれから、記念きねんの硬貨こうかを毎年まいとし5種類しゅるいぐらい出だす予定よていです

label.tran_page 之後政府預定，每年都會推出5個種類左右的紀念硬幣