Actualités japonaises: 女性のひとり旅に最適の都市、1位はミュンヘン

Retour

女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきの都市とし、1位いはミュンヘン

2024-02-03 21:51:03

Traduction

日光 17:02 03/02/2024

1 0

Ajouter une traduction

女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきの都市とし、1位いはミュンヘン

Munich est la meilleure ville pour les voyageuses seules

米旅行保険会社べいりょこうほけんがいしゃInsureMyTrip（インシュアマイトリップ）が新あらたに実施じっしした調査ちょうさの結果けっか「女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきな都市とし」の1位いは、ビールの祭典さいてん「オクトーバーフェスト」で知しられるドイツ・バイエルン州しゅうの州都しゅうとミュンヘンとなった

Selon une nouvelle enquête menée par la compagnie d’assurance voyage américaine InsureMyTrip, Munich, la capitale de la Bavière, en Allemagne, est connue pour son festival de la bière, l’Oktoberfest, et se classe au premier rang des meilleures villes pour les voyageuses seules.

ランキングのトップ10は、欧州おうしゅうの都市としが大半たいはんを占しめている

Le top 10 du classement est dominé par les villes européennes.

2～10位いは、以下いかのとおり

La 2ème à la 10ème place est la suivante

2.　マドリード／スペイン
3.　ロンドン／英国えいこく
4.　リスボン／ポルトガル
5.　バルセロナ／スペイン
6.　ドバイ／アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽう
7.　ベルリン／ドイツ
7.　チェンマイ／タイ
9.　アムステルダム／オランダ
10.　コペンハーゲン／デンマーク