일본어 뉴스: 女性のひとり旅に最適の都市、1位はミュンヘン

女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきの都市とし、1位いはミュンヘン

뮌헨은 여성만을위한 최고의 도시입니다.

米旅行保険会社べいりょこうほけんがいしゃInsureMyTrip（インシュアマイトリップ）が新あらたに実施じっしした調査ちょうさの結果けっか「女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきな都市とし」の1位いは、ビールの祭典さいてん「オクトーバーフェスト」で知しられるドイツ・バイエルン州しゅうの州都しゅうとミュンヘンとなった

미국 여행 보험 회사 Insuremytrip이 실시한 새로운 설문 조사의 결과로 여성을위한 최고의 도시에서 첫 번째는 맥주 축제 Oktoberfest로 알려진 독일 바이에른의 수도입니다.

ランキングのトップ10は、欧州おうしゅうの都市としが大半たいはんを占しめている

상위 10 위 순위의 대부분은 유럽 도시입니다.

2～10位いは、以下いかのとおり

2 ~ 10 위는 다음과 같습니다

2.　マドリード／スペイン
3.　ロンドン／英国えいこく
4.　リスボン／ポルトガル
5.　バルセロナ／スペイン
6.　ドバイ／アラブ首長国連邦しゅちょうこくれんぽう
7.　ベルリン／ドイツ
7.　チェンマイ／タイ
9.　アムステルダム／オランダ
10.　コペンハーゲン／デンマーク

調査ちょうさは世界せかいの62都市としを対象たいしょうに実施じっし

2. 마드리드 / 스페인 3. 런던 / 영국 4. 리스본 / 포르투갈 5. 바르셀로나 / 스페인 6. 두바이 영국 / 아랍 에미리트 7. 베를린 / 독일 7. 태국 9. 암스테르담 / 네덜란드 / 덴마크 조사 전 세계 62 개 도시에 구현되었습니다

「安全性あんぜんせい、平等性びょうどうせい、観光かんこう（体験たいけんできること）、滞在費用たいざいひよう」の4項目こうもくについて、複数ふくすうのデータをもとに評価ひょうかした

우리는 여러 데이터를 기반으로 안전, 평등, 관광 (경험) 및 지출을 유지하는 4 가지 항목을 평가했습니다.

ワースト5の都市としは（下位かいから順じゅんに）、シンガポール、ペナン、デリー、ジョホールバル、クアラルンプールとなっている

최악의 5 개 도시는 (바닥에서 순서대로), 싱가포르, 페낭, 델리, 조호 발, 쿠알라 룸푸르입니다.

女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきの都市とし、1位いはミュンヘン

여성 혼자 여행에 최적의 도시, 1위는 뮌헨

米旅行保険会社べいりょこうほけんがいしゃInsureMyTrip（インシュアマイトリップ）が新あらたに実施じっしした調査ちょうさの結果けっか「女性じょせいのひとり旅たびに最適さいてきな都市とし」の1位いは、ビールの祭典さいてん「オクトーバーフェスト」で知しられるドイツ・バイエルン州しゅうの州都しゅうとミュンヘンとなった