집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
地震じしんで被害ひがいを受うけた子こどもたちがスポーツやゲームを楽たのしんだ
2024-02-06 11:55:00
번역
Yipong 02:02 11/02/2024
0 0
번역 추가
地震じしんで被害ひがいを受うけた子こどもたちがスポーツやゲームを楽たのしんだ
label.tran_page 지진으로 피해를 입은 아이들이 스포츠와 게임을 즐겼다.

能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた子こどもたちが、スポーツやゲームを楽たのしむイベントがありました

label.tran_page 노토 반도 지진으로 피해를 입은 아이들이 스포츠와 게임을 즐기는 이벤트가 있었습니다.
石川県羽咋市いしかわけんはくいしの施設しせつに4日よっか、14人にんが集あつまりました
label.tran_page 이시카와현 하노시시의 시설에 4일, 14명이 모였습니다.
七尾市ななおしや志賀町しかまちに住すむ小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうの子こどもたちです
label.tran_page 나나오시나 시가초에 사는 초등학교나 중학교의 아이들입니다.

子こどもたちは体からだを動うごかして遊あそぶゲームをしました

label.tran_page 아이들은 몸을 움직여 게임을 했어요.
そしてドッジボールではボールを強つよく投なげたり、ボールが当あたらないように速はやく動うごいたりしました
label.tran_page 그리고 피구에서는 공을 강하게 던지거나 공이 맞지 않도록 빠르게 움직였습니다.

地震じしんのあと、水道すいどうが止とまっている所ところがたくさんあります

label.tran_page 지진 후 물이 멈추는 곳이 많이 있습니다.
子こどもたちは、施設しせつの中なかの洗濯機せんたくきで洗濯せんたくもしました
label.tran_page 아이들은 시설 안의 세탁기로 세탁도 했습니다.

子こどもたちは「新あたらしい友達ともだちができました

label.tran_page 아이들은 “새로운 친구가 생겼어요.
ドッジボールをして楽たのしかったです」とか「ずっと家いえにいたので、みんなと遊あそぶことができるのは楽たのしいです」と話はなしました
label.tran_page 피구를 하고 즐거웠습니다.”라든가 “계속 집에 있었기 때문에 모두와 놀 수 있는 것은 즐겁습니다”라고 말했습니다.

このイベントは今月こんげつ10日とおかと11日にちにもあります

label.tran_page

label.tran_page