家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
シャチの群むれが流氷りゅうひょうに囲かこまれ立たち往生おうじょう　北海道ほっかいどう・羅臼沖らうすおき
2024-02-08 10:30:29
翻譯
Anonymous 21:02 09/02/2024
0 0
添加翻譯
シャチの群むれが流氷りゅうひょうに囲かこまれ立たち往生おうじょう　北海道ほっかいどう・羅臼沖らうすおき
label.tran_page 一群殺手鯨被漂流冰所包圍，並將其扎在北海道的勞蘇（Rausu）

北海道ほっかいどうの羅臼町らうすまちで６日朝むいかあさ、１０頭以上とういじょうのシャチが沖合おきあいで流氷りゅうひょうに囲かこまれて立たち往生おうじょうしていると、地元じもとの漁業者ぎょぎょうしゃから通報つうほうがありました

label.tran_page 第六天早晨在北海道的勞蘇 - 一名當地漁民報告說，有10多顆殺手鯨被困在近海，周圍環繞著漂浮冰。

町まちの当局者とうきょくしゃらは国内こくないテレビとのインタビューで、シャチを救出きゅうしゅつできる手段しゅだんはなく、氷こおりが動うごくのを待まつしかないと語かたりました

label.tran_page 該鎮的官員說，在接受國內電視台採訪時，沒有辦法營救殺手鯨，我們不得不等待冰的移動。

野生動物やせいどうぶつの調査ちょうさや捕獲ほかく、対策たいさくを手掛てがける地元企業じもときぎょう、ワイルドライフプロが同日公開どうじつこうかいしたドローン（無人機むじんき）の映像えいぞうには、流氷りゅうひょうのすき間までもがくシャチの姿すがたが映うつっています

label.tran_page 由野生動物專業人士發布的無人機（無人駕駛空中）的視頻是一家當地公司，調查，捕獲和對策野生動植物的視頻顯示了漂流冰的差距之間的掙扎。
同社どうしゃは海洋調査かいようちょうさの途中とちゅうでこの群むれに遭遇そうぐうしたということです
label.tran_page 在海洋調查中，該公司遇到了這家羊群。

映像えいぞうを撮影さつえいした従業員じゅうぎょういんはインタビューで、「約やく１３頭とうのシャチが氷こおりの穴あなから頭あたまを出だしているのが見みえた」「必死ひっしで呼吸こきゅうしている様子ようすだった

label.tran_page 拍攝視頻的員工接受了採訪，他說：“我從冰洞看到了大約13顆殺手鯨。”
子こどものシャチも３～４頭とういたようだ」と話はなしました
label.tran_page 看來有三到四個孩子的殺手鯨。”