Japanese News: 米フロリダ州　高速道路でジェット機が緊急着陸に失敗　2人死亡

Back

米べいフロリダ州しゅう　高速道路こうそくどうろでジェット機きが緊急着陸きんきゅうちゃくりくに失敗しっぱい　2人死亡ふたりしぼう

2024-02-11 10:30:02

Translation

Shonda Cunningham 18:02 11/02/2024

4 0

Add translation

米べいフロリダ州しゅう　高速道路こうそくどうろでジェット機きが緊急着陸きんきゅうちゃくりくに失敗しっぱい　2人死亡ふたりしぼう

2 People Dead in Florida State in Accident of a Jet Plane Emergency Landing on Highway

　アメリカ・フロリダ州しゅうの高速道路こうそくどうろに小型こがたジェット機きが墜落ついらくし走はしっていた車くるまが巻まき込こまれました

A small jet plane attempting to emergency land collided with a car(s) on a Florida highway in the United States.

この事故じこで2人ふたりが死亡しぼうしました

2 people were pronounced dead in the accident.

　CNNによりますと、フロリダ州しゅうネイプルズで9日ここのか、5人にんが乗のった小型こがたジェット機きがエンジンすべてが停止ていしし高速道路こうそくどうろへ不時着ふじちゃくを試こころみましたが、高速道路こうそくどうろを走はしっていた車くるまに衝突しょうとつし、ジェット機きに搭乗とうじょうしていた2人ふたりが死亡しぼうしました

According to CNN, on the 9th in Naples, Florida, all engines on the small jet engine plane with 5 passengers aboard it stopped and an emergency landing on a national highway was attempted.

　ジェット機きはオハイオ州しゅうの空港くうこうを出発しゅっぱつしネイプルズの空港くうこうに着陸ちゃくりくする予定よていでしたが、墜落直前ついらくちょくぜん、パイロットから管制官かんせいかんに対たいして、「両方りょうほうのエンジンが停止ていしした

The jet plan, which departed from an Ohio airport, was bound for the Naples airport. However, just before landing, the pilot contacting traffic control with the following message: “Both engines have completely stopped.”