家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ドイツで大麻たいまが合法化ごうほうか　ヨーロッパで3カ国目こくめ
2024-04-02 10:30:24
翻譯
Anonymous 07:04 02/04/2024
0 0
添加翻譯
ドイツで大麻たいまが合法化ごうほうか　ヨーロッパで3カ国目こくめ
label.tran_page 德國大麻合法化，歐洲第三個國家

　ドイツで1日ついたち、18歳以上さいいじょうの成人せいじんが嗜好品しこうひんとしての大麻たいまを公共こうきょうの場ばで25グラム、自宅じたくで50グラムまで所持しょじしたり、3株かぶまで栽培さいばいすることを認みとめる法律ほうりつが施行しこうされました

label.tran_page 1日，德國生效一項法律，允許18歲以上成年人在公共場所持有最多25克休閒大麻，在家中持有最多50克，並最多可種植三種植物。


　日付ひづけが変かわる瞬間しゅんかんには、ベルリン中心部ちゅうしんぶにある観光名所かんこうめいしょ、ブランデンブルク門もんの前まえに大麻合法化たいまごうほうかを歓迎かんげいする人ひとびと々が集あつまり、施行しこうされた直後ちょくごに早速吸引さっそくきゅういんしました
label.tran_page 在日期改變的那一刻，人們聚集在柏林市中心的旅遊景點勃蘭登堡門前，歡迎大麻合法化，並在大麻合法化生效後立即吸食。


　大麻たいまの流通りゅうつうを管理かんりすることで闇市場やみしじょうでの粗悪品そあくひんの取引とりひきや未成年者みせいねんしゃの使用しようを防ふせぐ狙ねらいだとしています
label.tran_page 透過控制大麻的分銷，目的是防止黑市上銷售劣質產品和未成年人使用。


　一方いっぽうで、一部いちぶの専門家せんもんかは大麻吸引たいまきゅういんが脳のうに幻覚げんかくや記憶障害きおくしょうがいなどの悪影響あくえいきょうを与あたえる可能性かのうせいを指摘してきしています
label.tran_page 另一方面，一些專家指出，吸食大麻可能會對大腦產生負面影響，例如產生幻覺和記憶問題。


　嗜好品大麻しこうひんたいまの合法化ごうほうかは、ヨーロッパではマルタ（2021年ねん）、ルクセンブルク（2023年ねん）に次ついで3カ国目こくめで、アメリカの一部いちぶの州しゅうやカナダなどでも認みとめられています
label.tran_page 它是繼馬耳他（2021年）和盧森堡（2023年）之後歐洲第三個將休閒大麻合法化的國家，並且在美國一些州和加拿大也實現了合法化。